Paroles et traduction Tito Nieves - Manías
Solo
aquí,
Alone
here,
De
nuevo
en
la
ciudad
Back
again
in
the
city
Que
me
ha
visto
crecer
That's
seen
me
grow
Que
me
ha
visto
vivir
That's
seen
me
live
Que
me
ha
visto
llorar
That's
seen
me
cry
Solo
así,
Just
like
this,
No
se
donde
mirar
I
don't
know
where
to
look
Que
no
me
hagas
perder
That
you
don't
make
me
lose
Que
no
la
vea
aqui
That
I
don't
see
her
here
Que
no
la
vea
más
That
I
don't
see
her
anymore
Cada
hora,
cada
día,
Every
hour,
every
day,
Siempre
la
misma
manía
Always
the
same
mania
No
se
como
la
voy
a
olvidar
I
don't
know
how
I'm
going
to
forget
her
Cada
vez
que
me
pregunto
Every
time
I
ask
myself
Si
estoy
fuera
de
este
mundo,
yo
If
I
am
out
of
this
world,
me
No
se
que
hacer
I
don't
know
what
to
do
Cada
hora,
cada
día
Every
hour,
every
day,
Siempre
la
misma
manía.
Always
the
same
mania.
Solo
así,
Just
like
this,
No
dejo
de
temblar
I
can't
stop
shaking
Por
si
no
se
perder
In
case
you
can't
get
lost
Por
si
no
se
seguir
In
case
you
can't
continue
Por
si
no
vuelves
más
In
case
you
never
come
back
Cada
hora,
cada
día
Every
hour,
every
day
Siempre
la
misma
manía
Always
the
same
mania
No
se
como
la
voy
a
olvidar
I
don't
know
how
I'm
going
to
forget
her
Cada
vez
que
me
pregunto
Every
time
I
ask
myself
Si
estoy
fuera
de
este
mundo,
yo
If
I
am
out
of
this
world,
me
No
se
que
hacer
I
don't
know
what
to
do
Cada
hora,
cada
día,
Every
hour,
every
day,
Siempre
la
misma
manía
Always
the
same
mania
Ahí...
Yes...
(Cada
hora,
cada
día,
(Every
hour,
every
day,
Siempre
la
misma
manía)
Always
the
same
mania)
Me
paso
las
horas
pensando
en
ella,
si
I
spend
hours
thinking
about
her,
yes
De
noche
y
de
día
Day
and
night
(Cada
hora,
cada
día,
(Every
hour,
every
day,
Siempre
la
misma
manía)
Always
the
same
mania)
Es
la
primera
vez
que
se
va
de
mi,
It's
the
first
time
she's
ever
left
me,
¿A
donde
se
iría?
Where
could
she
have
gone?
(Cada
hora,
cada
día,
(Every
hour,
every
day,
Siempre
la
misma
manía)
Always
the
same
mania)
Deseo
tenerla
en
mis
brazos,
I
wish
I
had
her
in
my
arms,
Eso
negrita
no
se
me
quita
That,
my
dear,
never
leaves
me
Chula,
simplemente
chula...
Gorgeous,
simply
gorgeous...
(Cada
hora,
cada
día,
(Every
hour,
every
day,
Siempre
la
misma
manía)
Always
the
same
mania)
Siempre
con
la
misma
manía
Always
with
the
same
mania
Pensando
en
ti
todos
los
días
Thinking
of
you
every
day
¿Que
qué?
tú
eres,
What
what?
you
are,
¿Que
qué?
manía...
What
what?
mania...
(Cada
hora,
cada
día)
(Every
hour,
every
day)
Siempre
con
la
misma
manía,
Always
with
the
same
mania,
(Siempre
la
misma
manía)
(Always
the
same
mania)
Pensando
en
ella
me
paso
todos
los
días,
Thinking
of
her
I
spend
every
day,
(Cada
hora
cada
dia)
(Every
hour
every
day)
Me
preguntó
si
esta
bien
¿por
donde
se
iría?
I
wonder
if
she's
okay
where
she
might
have
gone
(Siempre
la
misma
manía)
(Always
the
same
mania)
Regresa
pronto
a
mi
lado,
vida
mía,
Come
back
to
me
soon,
my
love,
(Cada
hora
cada
dia)
(Every
hour
every
day)
Cada
hora
cada
día,
Every
hour
every
day,
(Siempre
la
misma
manía)
(Always
the
same
mania)
Esa
manía
a
mi
no
se
me
quita.
This
mania
doesn't
go
away.
¿Que
qué?
tú
eres,
What
what?
you
are,
¿Que
qué?
manía...
What
what?
mania...
Évaluez la traduction
1
Sonámbulo
2 Un Tipo Común
3 Como Un Niño Celoso
4 Amanecí Entre Tus Brazos
5 Permíteme darte un beso
6 Mia
7 Bang Bang
8 Almohada
9 Te Amo
10 No Me Queda Más
11 Le Gusta Que La Vean
12 Manías
13 Desde Que Te Tengo A Tí
14 Amores Como Tu
15 Lo Que Son Las Cosas
16 Seguiré Mi Camino
17 El Amor Más Bonito
18 Soy Cantante
19 De Mí Enamórate
20 Déjame Vivir
2 Un Tipo Común
3 Como Un Niño Celoso
4 Amanecí Entre Tus Brazos
5 Permíteme darte un beso
6 Mia
7 Bang Bang
8 Almohada
9 Te Amo
10 No Me Queda Más
11 Le Gusta Que La Vean
12 Manías
13 Desde Que Te Tengo A Tí
14 Amores Como Tu
15 Lo Que Son Las Cosas
16 Seguiré Mi Camino
17 El Amor Más Bonito
18 Soy Cantante
19 De Mí Enamórate
20 Déjame Vivir
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.