Paroles et traduction Tito Nieves - Mia

Mia

Mía

Armando Manzanero

Mía
Aunque tu vayas por otro camino
Y que jamás nos ayude el destino
Nunca te olvides sigue siendo mía
Mía
Aunque con otros contemples la noche
Y de alegria hagas un derroche
Nunca te olvides
Sigues siendo mía
Mía
Porque jamás dejarás de nombrarme
Y cuando duermas
Habras de soñarme
Hasta tu misma dirás
Que eres mía
Mía
Aunque te liguen mañana otros brazos
No habra quien sepa llorar
En tus brazos
Nunca te olvides sigue siendo mía
Mia
Auque mañana te liguen otros
Brazos
No habra quien sepa llorar en tus
Brazos
Nunca te olvides sigue siendo mía
Sii siempre mía.

Моя

Моя

Армандо Мансанеро

Моя
Даже если ты пойдешь по другому пути
И даже если судьба нам никогда не поможет
Никогда не забывай, что ты до сих пор моя
Моя
Даже если ты любуешься ночью с другими
И веселишься на всю катушку
Никогда не забывай
Ты все еще моя
Моя
Потому что ты никогда не перестанешь меня упоминать
И когда ты спишь
Ты будешь видеть меня во сне
Даже ты сама скажешь
Что ты моя
Моя
Даже если завтра тебя обнимут другие руки
Не будет никого, кто умел бы плакать
В твоих объятьях
Никогда не забывай, что ты до сих пор моя
Моя
Даже если завтра тебя привяжут другие
Руки
Не будет никого, кто умел бы плакать в твоих
Руках
Никогда не забывай, что ты до сих пор моя
Да, навсегда моя.