Paroles et traduction Tito Nieves - Montados en Bicicleta

Montados en Bicicleta

Yo andaba por el complejo
Montado en mi bicicleta y me encontré a Santa Claus
Sentado en una cuneta
Le pregunté: ¿qué te pasa?
Y Santa me contestó: no sé lo que me pasó
Después de este trabajito de repartir regalitos
El trineo se me rompió
De repartir regalitos, el trineo se me rompió

Yo le dije a Santa Claus:
No te tienes que apurar
Móntate en mi bicicleta
Y vámonos a parrandear
Sentado sin pestañear
Salió de aquella cuneta
Agarró con panderetas
Qué tenía en el trineo y dijo a todos los veo
Y se montó en mi bicicleta
Y dijo: "a todos los veo"
Y se montó en mi bicicleta

Santa Claus, Santa Claus, dime ¿donde estas?
"Estoy aqui con Tito Nieves celebrando la navidad"
Santa Claus, Santa Claus, dime ¿para donde estas?
Que se encuentra aqui conmigo y vamo' a parrandear

Por ahi vienen parrandeando, tocando las panderetas
Santa Claus y Tito Nieves, montados en bicicleta
Por ahi vienen parrandeando, tocando las panderetas
Santa Claus y Tito Nieves, montados en bicicleta

Poco me trae aqui la fiesta, tocando las panderetas
Ya e'tamos listos aqui en carretera, montados en bicicleta
Repartiendo muchos regalitos, tocando las panderetas
Que se preparen los niños, montados en bicicleta

Tocando las panderetas
Montados en bicicleta
Tocando las panderetas
Montados en bicicleta

Tomando ron, licor-coquito, tocando las panderetas
Con Santa voy yo borrachito, montados en bicicleta
Celebrando las navidades
Felicidades

Riding on a Bicycle

I was riding around the complex
Riding on my bike and I came across Santa Claus
Sitting on a curb
I asked him: what's wrong?
And Santa replied: I don't know what happened to me
After this little job of delivering presents
My sleigh broke down
From delivering presents, my sleigh broke down

I said to Santa Claus:
Don't worry about it
Get on my bike
And let's go caroling
Sitting there without blinking
He got up from that curb
Grabbed some tambourines
That he had in his sleigh and said to everyone I see
And got on my bike
And said: "I see you all"
And got on my bike

Santa Claus, Santa Claus, tell me where are you?
"I'm here with Tito Nieves celebrating Christmas"
Santa Claus, Santa Claus, tell me where are you headed?
He's here with me and we're going caroling

Over there they come caroling, playing tambourines
Santa Claus and Tito Nieves, riding on a bicycle
Over there they come caroling, playing tambourines
Santa Claus and Tito Nieves, riding on a bicycle

Little brings me here to the party, playing tambourines
We're ready here on the road, riding on a bicycle
Delivering lots of presents, playing tambourines
Let the children prepare, riding on a bicycle

Playing tambourines
Riding on a bicycle
Playing tambourines
Riding on a bicycle

Drinking rum, eggnog, playing tambourines
With Santa I'm getting drunk, riding on a bicycle
Celebrating Christmas
Merry Christmas