Tito Nieves - Todavía No Se Ha Escrito - traduction des paroles en anglais
Tito Nieves Todavía No Se Ha Escrito

Tito Nieves - Todavía No Se Ha Escrito

Paroles et traduction Tito Nieves - Todavía No Se Ha Escrito




Todavía No Se Ha Escrito
It's Not Over Yet
Por que seguimos asi
Why are we still like this
Tan lejos los dos
So far apart
Si sé que me amas?
If I know you love me?
Igual como te amo yo
Just as I love you
Con el corazón
With my heart
Con toda mi alma.
With all my soul.
No comprendo mi Amor
I don't understand my love
Que diablos pasó
What the hell happened
Por qué ya no estamos juntos?
Why aren't we together anymore?
Este maldito orgullo
This damn pride
Ahoga el corazón.
Suffocates the heart.
Todavía no se ha escrito
The ending of our book
El final de nuestro libro
Has not yet been written
Quedan páginas en blanco
There are blank pages
Que debemos terminar.
That we must finish.
Nuestro amor no está perdido
Our love is not lost
Porque el fuego sigue vivo
Because the fire is still alive
Debemos perdonarnos
We have to forgive each other
Sin tenernos que explicar.
Without having to explain.
Después del primer beso
After the first kiss
Es fácil lo demás.
The rest is easy.
Para volver otra vez
To come back again
Yo voy a ceder,
I will give in,
Pondré de mi parte.
I will do my part.
Porque no puedo seguir
Because I can't go on like this
Tan lejos de ti
So far away from you
Así sin poder besarte.
Without being able to kiss you.
No comprendo mi Amor
I don't understand my love
Que diablos pasó
What the hell happened
Por qué ya no estamos juntos?
Why aren't we together anymore?
Este maldito orgullo
This damn pride
Ahoga el corazón.
Suffocates the heart.
Todavía no se ha escrito
The ending of our book
El final de nuestro libro
Has not yet been written
Quedan páginas en blanco
There are blank pages
Que debemos terminar.
That we must finish.
Nuestro amor no está perdido
Our love is not lost
Porque el fuego sigue vivo
Because the fire is still alive
Debemos perdonarnos
We have to forgive each other
Sin tenernos que explicar.
Without having to explain.
Después del primer beso
After the first kiss
Es fácil lo demás.
The rest is easy.
Quedan todavía
There are still
Fantasías por probar.
Fantasies to try.
Quedan más caricias para dar.
There are more caresses to give.




Writer(s): Manuel Lopez, Jorge Piloto
Tito Nieves - Hoy, Mañana y Siempre
Album
Hoy, Mañana y Siempre
date de sortie
22-11-2005

1 Esa Boquita
2 Esa Boquita - Salsa Version
3 Terremoto
4 Me Hace Bien, Me Hace Mal
5 Aunque Me Veas Partir
6 Si Yo Fuera El
7 Todavía No Se Ha Escrito
8 Para Los Dos
9 No Tiene Perdón
10 Tu Belleza
11 Si Yo Fuera El - Reggaeton Version
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.