Tito Nieves - Tuyo En Cuerpo Y Alma - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Tito Nieves - Tuyo En Cuerpo Y Alma




Tuyo En Cuerpo Y Alma
Tuyo En Cuerpo Y Alma
Presintiendo en el mundo tu existencia
Sentant ton existence dans le monde
Espere por tu cariño mucho tiempo
J'ai attendu ton affection pendant longtemps
Tuve amores, pero fueron pasajeros
J'ai eu des amours, mais ils ont été passagers
Solo anhelaba que llegara este momento
Je voulais juste que ce moment arrive
A veces, cuando a solas yo me pongo analizar
Parfois, quand je suis seul et que je commence à analyser
Que, ¿porque? sin conocerte te esperaba
Que, pourquoi ? sans te connaître, je t'attendais
Francamente ni yo mismo me lo puedo figurar
Franchement, je ne peux même pas m'imaginer cela moi-même
Solo que soy tuyo, en cuerpo y alma
Je sais juste que je suis à toi, corps et âme
Qué alegría corazón estar contigo
Quelle joie, mon cœur, d'être avec toi
Lo que tanto en la vida misionaba
Ce que j'ai tant désiré dans la vie
Y ante dios mi dulce amor eh prometido
Et devant Dieu, mon doux amour, je l'ai promis
Que soy tuyo corazón en cuerpo y alma
Que je suis à toi, mon cœur, corps et âme
Uyyy
Uyyy
Solo que soy tuyo, en cuerpo y alma
Je sais juste que je suis à toi, corps et âme
Te entregue mi corazón y mi cuerpo con mucha calma
Je t'ai donné mon cœur et mon corps avec beaucoup de calme
Solo que soy tuyo, en cuerpo y alma
Je sais juste que je suis à toi, corps et âme
para mi yo para ti, eres el amor, que yo soñaba
Toi pour moi, moi pour toi, tu es l'amour que je rêvais
Solo que soy tuyo (Solo se, solo se) en cuerpo y alma
Je sais juste que je suis à toi (Je sais, je sais) corps et âme
Eres la mujer de mi vida, la que esperaba (chula)
Tu es la femme de ma vie, celle que j'attendais (chula)
Uyyyyy
Uyyyyy
Oyelooooo
Oyelooooo
WuO!
WuO!
Oye mi alma y mi vida te entregare
Écoute, mon âme et ma vie, je te les donnerai
Yo que soy solo tuyo
Je sais que je suis juste à toi
Y aquí con calma te esperare
Et ici, avec calme, je t'attendrai
Yo que soy solo tuyo
Je sais que je suis juste à toi
Que tu cariño mi amor, yo nuca dudo
Que ton affection, mon amour, je ne doute jamais
Yo que soy solo tuyo
Je sais que je suis juste à toi
Todo comenzó con tu mirada
Tout a commencé avec ton regard
Yo que soy solo tuyo
Je sais que je suis juste à toi
Eres la mujer que tanto esperaba
Tu es la femme que j'attendais tant
Yo que soy solo tuyo
Je sais que je suis juste à toi
Yo que soy solo tuyo
Je sais que je suis juste à toi
Yo que soy solo tuyo
Je sais que je suis juste à toi
Aaaaaaaaaandaaaaaaaaaa Neeeena
Aaaaaaaaaandaaaaaaaaaa Neeeena
WuO!
WuO!
Que soy tuyo en cuerpo y alma
Que je suis à toi, corps et âme
Solo tuyo seré
Je serai juste à toi
Tanto te esperaba tanto te soñé
Je t'ai tant attendu, je t'ai tant rêvé
Solo tuyo seré
Je serai juste à toi
Solo tuyo seré
Je serai juste à toi
Y de tu lado yo nunca me iré
Et de ton côté, je ne m'en irai jamais
Solo tuyo seré
Je serai juste à toi
Si ah primera vista me enamore
Si au premier regard, je suis tombé amoureux
Solo tuyo seré
Je serai juste à toi
De ti me encule
Je suis fou de toi
Chuulaaaaa
Chuulaaaaa
WuO!
WuO!





Writer(s): Miguel Angel Amadeo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.