Paroles et traduction Tito Prince feat. Deling K - Du 15 au 31

Errais-tu le monde aussi beau? Si tu vivais nos vies du 15 au 31
Tu trouverais-tu aussi bon? Si tu vivais nos vies du 15 au 31
J'ai grandis dans des valeurs: donne moi la vérité ou garde ta money
Parle moi des [?] puisqu'on est divisés en catégories

Pas de money, le quotidien du Toti
C'est là que j'grandis, dans nos vieux coins de Paris
Au fond j'crois qu'ils ignorent ce qu'on vit pour nous infliger ça là
Mais pourquoi il faut tant faire
D'efforts pour nous sortir d'cette saga
La rue est sale dans [?]
Pourquoi pour que tu sois riche je dois être pauvre
C'est ça qui mène mes frérots en [?]
Tu pensais qu'si t'étais celui qu'on oppresse si à chaque
Fois que tu faisais le bien on venait peindre sur ta fresque
Si tu payais le prix pour chaque pièce et qu'en sortant
On t'donnait pas d'article mais que le ticket de caisse
Comment serais-tu si tu venais du HLM,
Au milieu du H, qu'en t'apprend qu'un proche à le VIH?
Tu verrais que pour quelque temps qui rêvent
D'immortalité, tu t'sens de plus en plus mortel
Bro, j'te laisse dicter

Verrais-tu le monde aussi beau? Si tu vivais nos vies du 15 au 31
Tu trouverais-tu aussi bon? Si tu vivais nos vies du 15 au 31
J'ai grandis dans des valeurs: donne moi la vérité ou garde ta money
Parle moi des [?] puisqu'on est divisés en catégories

Comment serais-tu en début de mois avec un peu de cash
Serais-tu solide ou le claquerais-tu en boite?
Pour oublier la misère que tu caches car au bout du [?]
Y a un [?] sur le point de mourir du coté du Burundi oui
Dis-lui, dis-lui grates-tu de la téléphonie
Quand tu verras qu'tes enfants partent en Ngiri-Ngiri
A cause du colt au Congo, seras-tu à l'aise?
Reconnais qu'tu ne connais pas notre façon de franchir ça
Reconnais qu'tu n'savais pas que c'était si horrible [?]
Dans le ghetto, rester dans le ghetto [?]
Dans le ghetto, échapper loin du ghetto [?]
On rêve de coller dans les airs nos punchlines
En passant par la compagnie, des [?], des airlines

Verrais-tu le monde aussi beau? Si tu vivais nos vies du 15 au 31
Tu trouverais-tu aussi bon? Si tu vivais nos vies du 15 au 31
J'ai grandis dans des valeurs: donne moi la vérité, garde ta money
Parle moi des [?] puisqu'on est divisés en catégories

Fatigué, fatigué
Du 15 au 31
Viens pour moi oh oh, Viens pour moi oh oh, Viens pour moi oh oh

Ты бы бродил по такому прекрасному миру? Если бы ты жил нашей жизнью с 15 по 31 год
Найдешь ли ты себя таким же хорошим? Если бы ты жил нашей жизнью с 15 по 31 год
Я вырос в ценностях: скажи мне правду или оставь свои деньги себе.
Расскажи мне о [?], поскольку мы разделены на категории

Нет денег, ежедневная газета Тоти
Вот где я вырос, в наших старых уголках Парижа
В глубине души я думаю, что они не знают, на что мы живем, чтобы причинить нам это прямо сейчас
Но почему так много нужно сделать
Усилий, чтобы вытащить нас из этой саги
Улица грязная в [?]
Почему для того, чтобы ты был богатым, я должен быть бедным
Вот что приводит моих братьев в [?]
Ты думал, что если бы ты был тем, кого мы так угнетаем с каждым днем
Когда ты делал добро, мы приходили рисовать на твоей фреске.
Если бы ты заплатил цену за каждую монету, а потом вышел бы
Мы не давали тебе ничего, кроме кассового билета.
Как бы ты себя чувствовал, если бы ты был из HLM,
В середине шестого, что ты узнаешь о том, что у кого-то из близких есть ВИЧ?
Ты бы увидел, что на какое-то время мечтаешь
От бессмертия ты чувствуешь себя все более и более смертным
Братан, я разрешаю тебе диктовать

Ты бы видел мир таким же красивым? Если бы ты жил нашей жизнью с 15 по 31 год
Найдешь ли ты себя таким же хорошим? Если бы ты жил нашей жизнью с 15 по 31 год
Я вырос в ценностях: скажи мне правду или оставь свои деньги себе.
Расскажи мне о [?], поскольку мы разделены на категории

Как бы ты поступил в начале месяца с небольшим количеством наличных денег
Будешь ли Ты сильным или забьешь его в коробку?
Чтобы забыть о страданиях, которые ты скрываешь, потому что в конце [?]
Есть один [?] на грани смерти на стороне Бурунди да
Скажи ему, скажи ему, что ты сердишься на телефонную связь
Когда ты увидишь, что твои дети уезжают в Нгири-Нгири
Из-за жеребенка в Конго тебе будет удобно?
Признайся, что ты не знаешь, как нам пройти через это
Признайся, что ты не знал, что это так ужасно [?]
В гетто, пребывание в гетто [?]
В гетто, побег из гетто [?]
Мы мечтаем провести в воздухе наши изюминки
Проходя через компанию, [?], авиакомпании

Ты бы видел мир таким же красивым? Если бы ты жил нашей жизнью с 15 по 31 год
Найдешь ли ты себя таким же хорошим? Если бы ты жил нашей жизнью с 15 по 31 год
Я вырос в ценностях: дай мне правду, оставь свои деньги себе.
Расскажи мне о [?], поскольку мы разделены на категории

Устал, устал
С 15 по 31
Приди ко мне о о, Приди ко мне о о, Приди ко мне о о