Paroles et traduction Tito Prince feat. Youssoupha - La mort de la trap

La mort de la trap

MiM!

Ma Montre affiche que c'est mon heure
Regarde les cieux, mon Dieu me dit:
"Fiston! Vas-y, tu me fais honneur"
Un raciste tout fait mon reuf, contre le Devil
J'mettrai sa race sous chambres à gaz ou sous les chaînes de slaves
Ne t'attends pas à ce que je sois forcement de Segpa
Ma grosse tête gars, s'est faite tricarde dès le placenta
T'attends pas à ce que je garde la peur au ventre
Vu le spectacle
Man, mon rap, apporte plus de résultats que le Smecta
C'est la mort de ce rap qui te fait marcher à reculons
Y'a pas écrit voleur ou insulteur de femmes sur le curriculum
C'est la mort de ce rap qui encourage mes man à s'auto-detruire
Fait par le divin, dans ce corps humain du Congo ex-Zaïre

Tel que j'suis parti, personne m'arrêtera
Personne, oh no no, ne m'arrêtera
J'ai stoppé la manie d'leur laisser d'l'espace
C'est pour annoncer la mort, mort, de la pe-tra
J'vais tout donner pour pouvoir bouger
Nos lifes en commençant par changer ce game
Tel que je suis parti, personne m'arrêtera
C'est bon annoncez la mort, mort, de la pe-tra

T'as vu une blague dans mes propos?
Pourquoi tu goles-ri quand j'dit que je hais le morceau "I'm in love with the coco"?
Une life pour mes locos
C'est c'que j'peine à leur faire bouffer pour remplacer les pennes ou l'plat d'alloco

243 kitoko
Vénère en veste croco
Ma couleur vous emmerde mais j'suis trop nègre pour le tchoko
Donc retenez bien mes propos
J'suis pas de ton microcosme
Je prie pour l'prochain blanc qui me demande:
"T'as pas d'la coco?"
J'suis ni dealer, ni clodo
La France et moi? Le courant passe tellement mal qu'on dirait la Baignoire à Cloclo
J'viens t'expliquer le topo, faire répliquer mes potos
L'instru est découpée, encore un couplet qui fait Po Po!!
La gloire essaie de m'échapper faut d'abord qu'je l'attrape
MC faut s'remettre à rapper c'est la mort de la trap, Oh!
C'est juste un cap, demain ça ira
On vous a menti sur 2Pac il est vivant et il est Zaïrois
Prims

Tel que j'suis parti, personne m'arrêtera
Personne, oh no no, ne m'arrêtera
J'ai stoppé la manie d'leur laisser d'l'espace
C'est bon annoncez la mort, mort, de la pe-tra
J'vais tout donner pour pouvoir bouger
Nos lifes en commençant par changer ce game
Tel que je suis parti, personne m'arrêtera
C'est bon annoncez la mort, mort, de la pe-tra

Okay, okay, okay, okay, Prim's Yes, okay
Vrai, j'suis un genre de Kanye West de l'autre côté
J'rentre dans l'industrie du disque, sans bolide, sur un ânon comme Christ
Incorruptible même devant un Kentucky Fried Chicken
Fin de ce rap qui insulte le corps de ta mama ça y'est
"Nananana nan" moi j't'apprends à augmenter son salaire
J'monte l'estime de soi mon gars par la grâce, pas le karma
De Kinshasa à Panama, j'pète les chaînes et les cadenas
C'est mignon de voir la tête que tire ton médium
Où sont les portes fermées? J'me balade comme dans un muséum
C'est pas la mort d'un style de musique sur du 808
C'est la fin d'l'autodestruction pour mes frérots qui s'ennuient

Tel que j'suis parti, personne m'arrêtera
Personne, oh no no, ne m'arrêtera
J'ai stoppé la manie d'leur laisser d'l'espace
C'est bon annoncez la mort, mort, de la pe-tra
J'vais tout donner pour pouvoir bouger
Nos lifes en commençant par changer ce game
Tel que je suis parti, personne m'arrêtera
C'est bon annoncez la mort, mort, de la pe-tra

The Death of Trap

MiM!

My watch shows that it's my time
Look at the heavens, my God tells me:
"Son! Go ahead, you make me proud"
A full-fledged racist, my brother, against the Devil
I'll put his race in gas chambers or in slave chains
Don't expect me to be necessarily from Segpa
My big head, girl, was made a troublemaker from the placenta
Don't expect me to keep fear in my belly
Seeing the spectacle
Man, my rap brings more results than Smecta
It's the death of this rap that makes you walk backwards
There's no "thief" or "insulter of women" written on the curriculum
It's the death of this rap that encourages my men to self-destruct
Made by the divine, in this human body from Congo ex-Zaire

The way I left, no one will stop me
Nobody, oh no no, will stop me
I stopped the habit of giving them space
It's to announce the death, death, of the tra-p
I'll give everything to be able to move
Our lives starting by changing this game
The way I left, no one will stop me
It's good, announce the death, death, of the tra-p

Did you see a joke in my words?
Why are you laughing when I say I hate the song "I'm in love with the coco"?
A life for my crazy ones
That's what I struggle to make them swallow to replace the pens or the dish of alloco

243 kitoko
Venerate in a crocodile jacket
My colour annoys you but I'm too black for the tchoko
So remember my words
I'm not from your microcosm
I pray for the next white man who asks me:
"Don't you have any coco?"
I'm neither a dealer nor a bum
France and me? The current flows so badly it looks like Cloclo's bathtub
I'm here to explain the story to you, to make my friends reply
The beat is cut, another verse that goes Po Po!!
Glory tries to escape me, I must first catch it
MC must start rapping again, it's the death of trap, Oh!
It's just a stage, tomorrow it will be fine
You were lied to about 2Pac, he's alive and he's Zairian
Prims

The way I left, no one will stop me
Nobody, oh no no, will stop me
I stopped the habit of giving them space
It's good, announce the death, death, of the tra-p
I'll give everything to be able to move
Our lives starting by changing this game
The way I left, no one will stop me
It's good, announce the death, death, of the tra-p

Okay, okay, okay, okay, Prim's Yes, okay
True, I'm a kind of Kanye West from the other side
I'm entering the music industry, without a car, on a donkey like Christ
Incorruptible even in front of a Kentucky Fried Chicken
The end of this rap that insults your mama's body, that's it
"Nananana nan" me, I teach you to increase her salary
I raise self-esteem, girl, by grace, not karma
From Kinshasa to Panama, I break chains and padlocks
It's cute to see the face your psychic makes
Where are the closed doors? I walk around like I'm in a museum
It's not the death of a style of music on 808
It's the end of self-destruction for my brothers who are bored

The way I left, no one will stop me
Nobody, oh no no, will stop me
I stopped the habit of giving them space
It's good, announce the death, death, of the tra-p
I'll give everything to be able to move
Our lives starting by changing this game
The way I left, no one will stop me
It's good, announce the death, death, of the tra-p