Paroles et traduction Tito Puente - La Guarachera

La Guarachera

Abran paso que aquí traigo yo
En mi voz un saludo cordial
Guarachera me llama la gente
Yo con Tito Puente voy a guarachar

Vengan todos a oírme cantar
Con mi coro que viene allá atrás
Yo sí soy guarachera consciente
Y este rico ambiente me pone a inspirar

Guarachera bongó
Viene bongó, bongó, bongó, rumba buena
Guarachera bongó
Me llaman la guarachera

Guarachera bongó
Bongó, bongó, bongó, bongó
Guarachera bongó
Bongó, bongó, bongó, bongó con la rumba
¡Vaya a guarachar!

Guarachera bongó
Oye Tito Puente, guarachea conmigo a ver si es verdad, chico
Priqui-tipo, priqui-tipo
Pracu-tucupa, pracu-tucupa
Cupa, cupa, cupa, cupa
Este niño está en algo

¡Ay, Dios mío!
(Guarachera) qué bongó, bongó, bongó, bongó con rumba buena
(Guarachera) guarachera, ay, qué guarachera
Bongó, bongó, ay bongó, la rumba, la rumba, la zumba
¡Vámonos pa' allá!

Гуарачера

Расступитесь, дорогу мне!
В голосе моём привет сердечный.
Гуарачерой люди зовут меня,
С Тито Пуэнте буду я танцевать гуарачу.

Все сюда, послушайте, как я пою,
Вместе с хором, что следует за мной.
Я гуарачера, полная огня,
И эта атмосфера вдохновляет меня.

Гуарачера, бонго,
Звучит бонго, бонго, бонго, румба заводная.
Гуарачера, бонго,
Гуарачерой меня называют.

Гуарачера, бонго,
Бонго, бонго, бонго, бонго,
Гуарачера, бонго,
Бонго, бонго, бонго, бонго под ритмы румбы.
Давай танцевать гуарачу!

Гуарачера, бонго,
Эй, Тито Пуэнте, станцуй со мной гуарачу, посмотрим, правда ли ты мастер, парень.
Прики-типо, прики-типо,
Праку-тукупа, праку-тукупа,
Купа, купа, купа, купа,
Этот парень что-то задумал.

О, Боже мой!
(Гуарачера) какой бонго, бонго, бонго, бонго с заводной румбой.
(Гуарачера) гуарачера, ай, какая гуарачера.
Бонго, бонго, ай, бонго, румба, румба, зажигаем!
Пойдём туда!