Paroles et traduction Tito Puente - Niña Y Señora

Niña Y Señora

(Orquesta)
A... LALALA A... LALALA
A... LALALA A... LALA...
(TROMPETA)
A... LALA ALALA... LALA
A... LALALA ALALA ALA...
(TROMPETA)
Y para que me saludas cuando me vez
Y luego me tiras...
(TROMPETA)
Cansado me tienes
Con tu hipocresí... a...
(TROMPETA)
Y con ta... nta fal... sedad
Ahora me llamas
Ahora me llamas
El día menos pensado
Voy a darte un escarmiento
Par que así me sepas trata
(Orquesta)
-Par que me saluda
Y luego me tira para un lao
(Orquesta)
-Oye, me tiras para un lao me tiras pal otro lao
Para la niña y pa la señora
-Que yo no se por que
Te llaman señora
-Si tu eres una traidora
-Y que te quedes tranquilita
El corazón te lo implora
-Aleele... loo... loo ... laalaa...
(Orquesta)
-No quiero no quiero
No quiero no quiero
Verte por ahora
(Orquesta)
-Por que tu fuiste mala
Y pecadora
-Oye mira mama
No te quiero ahora
-Me destrozaste
Mis sentimientos
-Y de haberte conocido
Yo me arrepiento
-Señora, señora, señora
Señora, señora, seño.ra
(Orquesta)
Señora
A ti te llaman señora
Señora
Yo no se por que sera
Señora
A ti te llaman señora
Señora
Yo no no no se
Por que sera
Señora
Si ya tu no tienes, alma
Señora
Y estas llena de maldad
Señora
Yo te subi hasta la gloria
Señora
Cosa que no te importo
Señora
Yo te subi hasta la gloria
Señora
Cosa que no te importo
Señora
Y aunque mi corazón lloro
Señora
Aun te llevo en mi memoria
(Orquesta)
Señora
(Orquesta)
Señora
(Orquesta)
Señora
(Orquesta)

Young Girl and Lady

(Orchestra)
A... LALALA A... LALALA
A... LALALA A... LALA...
(TRUMPET)
A... LALA ALALA... LALA
A... LALALA ALALA ALA...
(TRUMPET)
And why do you greet me when you see me
And then throw me aside...
(TRUMPET)
You have tired me out
With your hypocri... sy...
(TRUMPET)
And with so... much fal...sehood
Now you call me
Now you call me
Some day, least expected
I will teach you a lesson
So that you will know how to treat me
(Orchestra)
-Why do you greet me
And then throw me aside
(Orchestra)
-Hey, you throw me one way and then the other
For the young girl and for the lady
-I don't know why
They call you a lady
-If you are a traitor
-And may you be calm
Your heart implores you
-Aleele... loo... loo ... laalaa...
(Orchestra)
-I don't want, I don't want
I don't want, I don't want
To see you for now
(Orchestra)
-Because you were bad
And a sinner
-Hey look, mama
I don't want you now
-You destroyed me
My feelings
-And of having known you
I regret it
-Lady, lady, lady
Lady, lady, lady
(Orchestra)
Lady
They call you a lady
Lady
I don't know why it would be
Lady
They call you a lady
Lady
I don't know
Why it would be
Lady
If you don't have a soul anymore
Lady
And you are full of evil
Lady
I raised you to Heaven
Lady
Which didn't mean anything to you
Lady
I raised you to Heaven
Lady
Which didn't mean anything to you
Lady
And though my heart cried
Lady
I still carry you in my memory
(Orchestra)
Lady
(Orchestra)
Lady
(Orchestra)
Lady
(Orchestra)