Paroles et traduction Tito Puente - The Floozie

The Floozie

Yeni bir aşk doğuyor mevsime,
Kalbim uçacak gibi mavi göklere,
Sevdiğim hiç susmasanda konuşsan,
Senin sesinden dinlesem dünyayı ...

Her şeyini paylaş kuzum benimle,

Bırak seni sımsıcak kollarla sarayım,
Sevdiğimi anla artık sende,
Yoksa neden şu an ben senın yanındayım .

Bekleme ağaçlar dile gelsin konuşsun
Anlat kendı duygularını sende
Ver ellerını böyle uzak durma benden
Zarar vermem sadece severim ben.

The Floozie

A new love is coming into the season,
My heart seems as though it will fly to the blue skies,
My beloved, don’t be silent, talk to me,
I want to hear the world through your voice...

Share everything with me, my dear,

Let me embrace you with warm arms,
Understand my love for you now,
Or why would I be at your side right now.

Don't wait for the trees to speak and talk
Express your own feelings too.
Give me your hands, don’t stay away from me like this
I won’t hurt you, I just love you.