Tito Rodriguez - Cara de Payaso / Cuando, Cuando, Cuando / Yo Te Tengo a Ti (En Vivo) - traduction des paroles en russe




Cara de Payaso / Cuando, Cuando, Cuando / Yo Te Tengo a Ti (En Vivo)
Лицо клоуна / Когда, когда, когда / У меня есть ты (Вживую)
Cara de payaso
Лицо клоуна
Boca de payaso
Рот клоуна
Y pinta de payaso
И вид клоуна
Fue mi final sin carnaval
Был мой конец без карнавала
Cara de fantoche
Лицо марионетки
Boca de fantoche
Рот марионетки
Y pinta de fantoche
И вид марионетки
Es lo que me quedo de ti
Вот что осталось мне от тебя
Te di mi vida
Я отдал тебе жизнь
Asi rendida
Без остатка
Por buscar la paz
В поисках покоя
Y en tu libreta
А в твоём блокноте
De coqueta
Кокетки
Fui un hombre mas
Я стал ещё одним мужчиной
Yo me he olvidado
Я забыл
De un pasado
Прошлое
Que por ti lloro
Что из-за тебя оплакиваю
Y hoy me he quedado
И сегодня остался
Humillado
Униженным
Sin tu amor
Без твоей любви
Cara de payaso
Лицо клоуна
Boca de payaso
Рот клоуна
Y pinta de payaso
И вид клоуна
Es lo que me quedo de ti
Вот что осталось мне от тебя
Si un fracaso
Если поражение
Destrozo
Разрушило
Mi ser
Мою сущность
Que voy a hacer
Что же мне делать
Cara de payaso
Лицо клоуна
Boca de payaso
Рот клоуна
Hasta el fin
До самого конца
Cara de payaso
Лицо клоуна
Boca de payaso
Рот клоуна
Cara de payaso
Лицо клоуна
Dime cuando tu veras
Скажи, когда ты поймёшь
Que te adoro tanto y tanto
Что так безумно тебя обожаю
No se si tu lo sabras
Не знаю, узнаешь ли
Que eres mia y nada mas
Что ты принадлежишь лишь мне
Cuando, cuando, cuando, cuando
Когда, когда, когда, когда
Cuando tu lo notaras
Когда ты это заметишь
Me pregunto cuando y cuando
Гадаю, когда же, когда
Si me miras al pasar
Если взглянешь, проходя
Mis ojos te lo diran
Мои глаза расскажут
Y el tictac que tira el reloj
А тиканье часов
Pasa, pasa, pasa
Идёт, идёт, идёт
Pasa como los años
Как проходят года
No me hagas esperar mami
Не заставляй ждать, любимая
Que esperar me hace daño
Ожидание ранит меня
Algun dia tu sabras
Однажды ты поймёшь
Que este amor es sacrosanto
Что любовь эта свята
Y que es tuyo nada mas
И принадлежит лишь тебе
Por toda una eternidad
На всю вечность
Yo te tengo a ti
У меня есть ты
Tu me tienes a mi
У тебя есть я
Siempre juntos vamos
Всегда вместе мы идём
Y la vida celebramos
И жизнь свою славим
Venga bien o mal
В горе иль в радости
Para mi es igual
Мне всё равно
Soy afortunado
Я так счастлив
De estar a tu lado
Быть рядом с тобой
Y ser bien amado
И быть так любимым
Que felicidad
Какое блаженство
Que te tengo a ti
Что у меня есть ты
Y me tienes a mi
И у тебя есть я
Tu me tienes a mi
У тебя есть я
Tu me tienes a mi
У тебя есть я





Writer(s): Alberto Testa, Elio Cesari, Haroldo Barbosa, Luis Abdenago Dos Reis, Marco Rosales


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.