Paroles et traduction Tito Rodriguez - Cuando Ya No Me Quieras
Cuando
ya
no
me
quieras
When
you
no
longer
want
me
No
me
finjas
cariño
Don't
pretend
to
care
No
me
tengas
piedad
Don't
have
pity
Compasión
ni
temor
Compassion
or
fear
Si
me
diste
tu
olvido
If
you
have
forgotten
me
No
te
culpo
ni
riño
I
will
not
reproach
you
Ni
te
doy
el
disgusto
Nor
will
I
bother
you
De
mirar
a
mi
dolor
With
my
pain
Partiré
canturreando
I
will
set
off
humming
Mi
poema
más
triste
My
saddest
poem
Cantaré
a
todo
el
mundo
I
will
sing
to
the
world
Lo
que
tú
me
quisiste
About
how
much
you
loved
me
Y
cuando
nadie
escuche
And
when
no
one
listens
Mis
canciones
ya
viejas
To
my
old
songs
Detendré
mi
camino
I
will
set
off
En
un
pueblo
lejano
y
allí
moriré
For
a
distant
village,
and
there
I
will
die
Sé
que
ya
no
me
quieres
I
know
you
do
not
love
me
anymore
Me
lo
han
dicho
tus
ojos
Your
eyes
told
me
so
Partiré
por
las
rutas
I'll
take
some
lonely
road
Que
no
tienen
final
With
no
definite
end
Vagaré,
siempre,
siempre
Forever
and
ever
I
will
wander
on
Partiré
sin
enojo
I'll
leave
without
anger
Y
mis
labios
sin
besos
And
my
lips,
without
kisses
Cantarán
un
madrigal
Will
sing
a
madrigal
Partiré
canturreando
I
will
set
off
humming
Mi
poema
más
triste
My
saddest
poem
Cantaré
a
todo
el
mundo
I
will
sing
to
the
world
Lo
que
tú
me
quisiste
About
how
much
you
loved
me
Y
cuando
nadie
escuche
And
when
no
one
listens
Mis
canciones
ya
viejas
To
my
old
songs
Detendré
mi
camino
I
will
set
off
En
un
pueblo
lejano
y
allí
moriré
For
a
distant
village,
and
there
I
will
die
Évaluez la traduction
1
Dudas de mi
2 Inolvidable
3 Qué Te Importa
4 El Día Que Me Quieras
5 Ambrujo Antillano
6 Medley: Pensalo bien - Santa
7 Cuando Ya No Me Quieras
8 Ya no puedes decir
9 Ya No Me Acuerdo
10 Cosas del alma
11 Congoja
12 Beso extraño
13 Ya no vuelvo a querer
14 Llanto De Luna
15 Pecador
16 Hoja Seca
17 No Insistas Más
18 Alma De Mujer
19 Si mi corazon pudiera
20 En puerto azul
21 Untate En Mi
22 Una Vez Más
23 Tu Pañuelo
24 Un cigarrillo, lluvia y tu
2 Inolvidable
3 Qué Te Importa
4 El Día Que Me Quieras
5 Ambrujo Antillano
6 Medley: Pensalo bien - Santa
7 Cuando Ya No Me Quieras
8 Ya no puedes decir
9 Ya No Me Acuerdo
10 Cosas del alma
11 Congoja
12 Beso extraño
13 Ya no vuelvo a querer
14 Llanto De Luna
15 Pecador
16 Hoja Seca
17 No Insistas Más
18 Alma De Mujer
19 Si mi corazon pudiera
20 En puerto azul
21 Untate En Mi
22 Una Vez Más
23 Tu Pañuelo
24 Un cigarrillo, lluvia y tu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.