Paroles et traduction Tito Rodriguez - Qué Es Lo Que Pasa

Qué Es Lo Que Pasa

Que es lo que pasa,
Que nos estamos alejando tanto
Que cada vez nos comprendemos menos
Cuando debieramos amarnos más

Pero que es lo que pasa,
Con las promesas que ayer nos juramos,
Cuando en un beso juntos prometimos,
Un mundo lleno de felicidad.

Sera que el amor que te doy
A ti no te interesa
Quizas es que ya para mi
Tus besos no me importan

Pero que es lo que pasa,
Que nos estamos alejando tanto
Que cada vez nos comprendemos menos
Cuando debieramos amarnos más

Что происходит?

Что происходит,
Что мы отдаляемся друг от друга
Что все меньше понимаем друг друга
Когда должны любить друг друга

Но что происходит,
Что с обещаниями, что мы давали друг другу,
Когда в поцелуе пообещали друг другу,
Мир, полный счастья.

Быть может, любовь, которую я тебе даю
Тебя не интересует
Возможно, что и для меня
Твои поцелуи уже неважны

Но что происходит,
Что мы отдаляемся друг от друга
Что все меньше понимаем друг друга
Когда должны любить друг друга.