Paroles et traduction Tito Rodriguez - Vuela, La Paloma

Vuela, La Paloma

(Y vuela que vuela, para no tornar)
¿Quién me iba a mirar con esa mirada que tu rostro asoma?
¿Quién me va a querer, quien me va a gozar, si te vas, paloma?

(Vuela la paloma, en su palomar)
(Y vuela que vuela, para no tornar)
Paloma, paloma, paloma mía regresa a tu nido
Que llévame en tus alas donde yo pueda encontrar alivio

(Vuela la paloma, en su palomar)
(Y vuela que vuela, para no tornar)
¿Quién me iba a mirar con esa mirada que tu rostro asoma?
¿Quién me va a querer, quien me va a gozar, si te vas, paloma?

(Vuela la paloma, en su palomar)
(Y vuela que vuela, para no tornar)

(Vuela la paloma, en su palomar)
(Y vuela que vuela, para no tornar)
Paloma, paloma, paloma, regresa a tu nido
Que llévame en tus alas donde yo pueda encontrar alivio, paloma

(Vuela la paloma, en su palomar)
(Y vuela que vuela, para no tornar)
Vi chocar una paloma en la punta de un laurel
Cuando pasé por tu casa vi chocolate Beliefs

(Vuela la paloma, en su palomar)
(Y vuela que vuela, para no tornar)

Лети, голубка

(И летит голубка, чтобы не вернуться)
Кто же посмотрит на меня с тем взглядом, что на твоем лице?
Кто же будет меня любить, кто же будет мной наслаждаться, если ты уйдешь, голубка?

(Летит голубка в свой голубятник)
(И летит голубка, чтобы не вернуться)
Голубка, голубка, моя голубка, вернись в свое гнездо
Унеси меня на своих крыльях туда, где я смогу найти утешение

(Летит голубка в свой голубятник)
(И летит голубка, чтобы не вернуться)
Кто же посмотрит на меня с тем взглядом, что на твоем лице?
Кто же будет меня любить, кто же будет мной наслаждаться, если ты уйдешь, голубка?

(Летит голубка в свой голубятник)
(И летит голубка, чтобы не вернуться)

(Летит голубка в свой голубятник)
(И летит голубка, чтобы не вернуться)
Голубка, голубка, голубка, вернись в свое гнездо
Унеси меня на своих крыльях туда, где я смогу найти утешение, голубка

(Летит голубка в свой голубятник)
(И летит голубка, чтобы не вернуться)
Я видел, как голубка ударилась о верхушку лавра
Когда я проходил мимо твоего дома, я увидел шоколадные муравьиные тропы

(Летит голубка в свой голубятник)
(И летит голубка, чтобы не вернуться)