Paroles et traduction Tito Rojas - Amar No Se Puede Apurar
Amar No Se Puede Apurar
Amar No Se Puede Apurar
Entre
el
ruido
de
la
lluvia
la
sonrisa
con
tu
pelo
se
Amidst
the
patter
of
rain,
your
smile
with
your
hair
confuses
me,
Confunden
mis
caricias
se
desborda
la
ilucion
My
caresses
overflow
with
illusion.
Con
solo
un
beso
y
un
gemido
mas
confiesa
With
just
one
kiss
and
a
moan,
confess
Tu
ansieda
de
amar
Your
eagerness
to
love.
Con
mis
labios
quiero
descubrir
e
inventar
pasiones
With
my
lips,
I
want
to
discover
and
invent
passions
Que
eran
solo
un
sueño
ser
la
fantacia
que
That
were
once
just
a
dream,
to
be
the
fantasy
that
Ahora
es
un
misterio
otra
poca
mas
de
Is
now
a
mystery.
A
little
more
Ropa
se
deslisa
otro
beso
mas...
Of
your
clothes
slip
off.
Another
kiss...
Por
que
tanta
prisa
al
llegar
si
vamos
al
mismo
Why
such
a
hurry
to
arrive
if
we
are
going
to
the
same
Lugar
tratemos
de
darnos
un
poco
de
tiempo
Place?
Let's
try
to
give
ourselves
some
time.
Amar
no
se
puede
apurar
Love
cannot
be
rushed.
Por
que
tanta
prisa
al
llegar
si
voy
a
ser
tuyo
Why
such
a
hurry
to
arrive
if
I
am
going
to
be
yours
Al
final
iremos
volando
mas
alto
que
el
In
the
end,
we
will
soar
higher
than
the
Cielo
haciendo
el
amor
al
amar
Sky,
making
love
as
we
love.
Dos
amantes
entre
sabanas
se
pierden
Two
lovers
between
sheets
are
lost
Un
deseo
que
del
alma
se
desprende
A
desire
that
pours
from
the
soul.
No
hay
cadenas
ni
promesas
There
are
no
chains
or
promises,
Ni
reproches
solo
un
sueño
No
reproaches,
just
a
dream
Que
en
la
piel
se
les
esconde
That
hides
in
the
skin.
Otro
beso
mas...
Another
kiss...
Por
que
tanta
prisa
al
llegar
si
vamos
al
mismo
Why
such
a
hurry
to
arrive
if
we
are
going
to
the
same
Lugar
tratemos
de
darnos
un
poco
de
tiempo
Place?
Let's
try
to
give
ourselves
some
time.
Amar
no
se
puede
apurar
Love
cannot
be
rushed.
Por
que
tanta
prisa
al
llegar
si
voy
a
ser
tuyo
Why
such
a
hurry
to
arrive
if
I
am
going
to
be
yours
Al
final
iremos
volando
mas
alto
que
el
In
the
end,
we
will
soar
higher
than
the
Cielo
haciendo
el
amor
al
amar
Sky,
making
love
as
we
love.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Benito Manuel
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.