Tito Rojas - Condename A Tu Amor - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tito Rojas - Condename A Tu Amor




Condename A Tu Amor
Condemn Me To Your Love
Confinado a tu amor, estoy preso en tu cariño
Confined to your love, I am imprisoned in your affection
Mi delirio es todo este amor que te brindo
My delirium is all this love that I give you
Te he robado mil besos de noche, tu pasión
I have stolen a thousand kisses from you at night, your passion
Condéname
Condemn me
Mi sentencia junto a este amor es perpetua
My sentence with this love is perpetual
Encadéname a esta pasión, no compadezcas
Chain me to this passion, do not pity me
No hay fianza en este, mi amor, no, mi amor
There is no bail in this, my love, no, my love
Condéname
Condemn me
Condéname a tu amor, yo te lo ruego
Condemn me to your love, I beg you
Me lleva tu pasión hasta mi celda
Your passion takes me to my cell
Yo botaré la llave para que puedas
I will throw away the key so that you can
Quedarte junto a de esta manera
Stay with me like this
Condéname a tu amor, yo te lo ruego
Condemn me to your love, I beg you
Me lleva tu pasión hasta mi celda
Your passion takes me to my cell
Yo botaré la llave para que puedas
I will throw away the key so that you can
Quedarte junto a en este amor
Stay with me in this love
Mil billetes de amor se desbordan en mis sueños
A thousand love notes overflow in my dreams
Me encadenan esta pasión, yo no lo entiendo
This passion chains me, I do not understand it
De tu cárcel no quiero salir, no, mi amor
I do not want to leave your prison, no, my love
Condéname
Condemn me
Mi sentencia junto a este amor es perpetua
My sentence with this love is perpetual
Encadéname a esta pasión no compadezcas
Chain me to this passion do not pity me
No hay fianza en este, mi amor, no, mi amor
There is no bail in this, my love, no, my love
Condéname
Condemn me
Condéname a tu amor, yo te lo ruego
Condemn me to your love, I beg you
Me lleva tu pasión hasta mi celda
Your passion takes me to my cell
Yo botaré la llave para que puedas
I will throw away the key so that you can
Quedarte junto a de esta manera
Stay with me like this
Condéname a tu amor, yo te lo ruego
Condemn me to your love, I beg you
Me lleva tu pasión hasta mi celda
Your passion takes me to my cell
Yo botaré la llave para que puedas
I will throw away the key so that you can
Quedarte junto a en este amor
Stay with me in this love
(Condéname a tu amor, yo te lo ruego)
(Condemn me to your love, I beg you)
Mira que mi sentencia junto a ti en este amor
See that my sentence with you in this love
Es una perpetua
Is a life sentence
(Condéname a tu amor, yo te lo ruego)
(Condemn me to your love, I beg you)
Oye, yo botaré la llave
Listen, I will throw away the key
Para que puedas quedarte junto a en esta celda
So that you can stay with me in this cell
(Condéname a tu amor, yo te lo ruego)
(Condemn me to your love, I beg you)
Que yo no quiero fianza en este amor
That I do not want bail in this love
Que me libere de tus caderas
That I free myself from your hips
(Condéname a tu amor, yo te lo ruego)
(Condemn me to your love, I beg you)
Condéname, castígame, que de tu cárcel no quiero salir
Condemn me, punish me, because I do not want to leave your prison
Por favor
Please
(Condéname a tu amor, yo te lo ruego)
(Condemn me to your love, I beg you)
Si mi delito es todo este amor que te brindo, por eso
If my crime is all this love that I give you, therefore
Tengo preso el corazón
My heart is imprisoned
¡Sí!
Yes!
El gallo salsero anda suelto
The salsa rooster is on the loose
Cuidado que te pisa
Be careful, he might step on you
(Condéname a tu amor)
(Condemn me to your love)
Que de tu cárcel yo no quiero salir
Because I do not want to leave your prison
(Condéname a tu amor)
(Condemn me to your love)
En esta prisión del amor yo me encuentro feliz
In this prison of love I am happy
(Condéname a tu amor)
(Condemn me to your love)
Pero condéname, no me tengas compasión
But condemn me, do not have compassion on me
(Condéname a tu amor)
(Condemn me to your love)
Encadenado con tu pasión
Chained with your passion
(Condéname a tu amor)
(Condemn me to your love)
Condéname, condéname, castígame
Condemn me, condemn me, punish me
(Condéname a tu amor)
(Condemn me to your love)
Oye, yo quiero una perpetua con tu amor
Listen, I want a life sentence with your love





Writer(s): Castro Leopoldo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.