Tito Rojas - Cuando un Hombre Se Enamora - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tito Rojas - Cuando un Hombre Se Enamora




Cuando un Hombre Se Enamora
When a Man Falls in Love
¿Por qué no puedes perdonarme de un error?
Why can't you forgive me for my mistake?
Si de rodillas te pedí perdón
I've begged for your forgiveness on my knees
Responde esta pregunta
Answer this question
Acaba esta tortura
End this torment
¿Por qué no hago otra cosa que pensar en ti?
Why can't I stop thinking about you?
Yo nunca aceptare que te perdí
I'll never accept that I've lost you
Yo me hice una promesa
I made a promise to myself
Te espero hasta que vuelvas
I'll wait for you until you return
Cuando un hombre se enamora
When a man falls in love
Así como yo me enamoré de ti
Like I fell in love with you
Hará todo lo posible de que vuelva la mujer que es la razón de su vivir
He will do everything he can
Cuando un hombre se enamora
To win back the woman who is the reason for his life
Y descubre que perdió su gran amor
When a man falls in love
Va a pelear con la pasión que hay en su alma
And discovers that he has lost his great love
Hasta que ella pueda darle su perdón
He will fight with the passion in his soul
¿Por qué no pude yo evitarme este dolor?
Until she can give him her forgiveness
Cuidando más de nuestra relación
Why couldn't I avoid this pain?
Yo nunca quise herirte
By taking better care of our relationship
Y mira lo que hice
I never wanted to hurt you
¿Por qué no hago otra cosa que pensar en ti?
And look what I've done
Yo nunca aceptare que te perdí
Why can't I stop thinking about you?
Yo me hice una promesa
I'll never accept that I've lost you
Te espero hasta que vuelvas
I made a promise to myself
Cuando un hombre se enamora
I'll wait for you until you return
Así como yo me enamoré de ti
When a man falls in love
Hará todo lo posible
Like I fell in love with you
De que vuelva la mujer que es la razón de su vivir
He will do everything he can
Cuando un hombre se enamora
To win back the woman who is the reason for his life
Y descubre que perdió su gran amor
When a man falls in love
Va a pelear con la pasión que hay en su alma
And discovers that he has lost his great love
Hasta que ella pueda darle su perdón
He will fight with the passion in his soul
Cuando un hombre se enamora
Until she can give him her forgiveness
Cuando un hombre se enamora
When a man falls in love
Así como yo me enamore de ti
When a man falls in love
Cuando un hombre se enamora
Like I fell in love with you
Hará todo lo posible de que vuelva la mujer que es la razón de su vivir
When a man falls in love
Cuando un hombre se enamora
He will do everything he can
Cógelo que va pa'l gancho
To win back the woman who is the reason for his life
Cuando un hombre se enamora
When a man falls in love
Se enamora, se enamora
He falls in love, he falls in love
Cuando un hombre se enamora
When a man falls in love
Se enamora de veras
He falls in love truly
Cuando un hombre se enamora
When a man falls in love
Se enamora, se enamora
He falls in love, he falls in love
Va a pelear con la pasión que hay en su alma
He will fight with the passion in his soul
Porque perdió su gran amor
Because he has lost his great love
Cuando un hombre se enamora
When a man falls in love
Se enamora, se enamora
He falls in love, he falls in love
Cuando un hombre se enamora igual que yo
When a man falls in love like I do
Cuando un hombre se enamora
When a man falls in love
Se enamora, se enamora
He falls in love, he falls in love
Se enamora por aquí
He falls in love over here
Se enamora por allá
He falls in love over there
Se enamora, se enamora
He falls in love, he falls in love
Y no puedes perdonarle
And you can't forgive him
Oye ningún error
Hey, no mistake
Por eso es que ese hombre
That's why that man
Va perdiendo la razón
Is losing his mind
Se enamora, se enamora
He falls in love, he falls in love
Pal gancho
Right to the hook





Writer(s): Piloto Jorge Luis, Rosado Marlow


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.