Paroles et traduction Tito Rojas - Dígame señora

Dígame señora

Coro:
Señora, dígame señora, señora.
Señora parece que se le ha olvidado
Pronunciar mi nombre
(Dígame señora, señora, señora)
Señora yo soy el mismo que prometí
Volver a verle.
Mi señora
Le dije que yo volvería
Cuando estuviera solo
Porque también yo la deseo
Y la llevo en mi alma
Parece que he llegado tarde
Y la encuentro acompañada
Donde esta el amor
Que usted por mi sentía
Donde esta el amor
Que tanto me brindaba.
Yo le prometí que por usted vendría
Pero ya lo ve la encuentro acompañada.
Señora parece que se le ha olvidado
Pronunciar mi nombre
(Dígame señora, señora, señora)
Señora yo soy el mismo que prometí
Volver a verle.
Mi señora
Le dije que yo volvería
Cuando estuviera solo
Porque también yo la deseo
Y la llevo en mi alma
Parece que he llegado tarde
Y la encuentro acompañada
Donde esta el amor
Que usted por mi sentía
Donde esta el amor
Que tanto me brindaba.
Yo le prometí que por usted vendría
Pero ya lo ve la encuentro acompañada.
Coro:
Señora, dígame donde esta el amor señora.
Donde esta el amor que por mi sentías
Me prometiste amarme día a día
Me hice el loco ya lo sabia
^^^^^^^^^^
Claro
^^^^^^^^^^
Coro:
Señora, dígame donde esta el amor señora.
Cuando yo llegue tenias compañía.
Donde esta el amor señora
^^^^^^^^^^
Te cogi En Esas
^^^^^^^^^^
Oye y cada vez que me acuerdo de ti
Me acuerdo de la Señora De Madrugada.
^^^^^^^^^^
Coro:
Señora, Dígame Señora
Que no esta en nada
Señora
Dígame señora
Donde esta el amor que me prometías
Señora
Fue
^^^^^^^^^^
Okey
Te cogiii, te cogiii.

Dites-moi, madame

Refrain:
Madame, dites-moi, madame, madame.
Madame, il semble que vous avez oublié
De prononcer mon nom
(Dites-moi, madame, madame, madame)
Madame, je suis le même qui a promis
De revenir vous voir.
Ma dame
Je vous ai dit que je reviendrais
Quand je serais seul
Parce que moi aussi, je vous désire
Et je vous porte dans mon âme
Il semble que je suis arrivé trop tard
Et je vous trouve accompagnée
Où est l'amour
Que vous ressentiez pour moi
Où est l'amour
Que vous me donniez si généreusement.
Je vous ai promis que je viendrais pour vous
Mais vous voyez, je vous trouve accompagnée.
Madame, il semble que vous avez oublié
De prononcer mon nom
(Dites-moi, madame, madame, madame)
Madame, je suis le même qui a promis
De revenir vous voir.
Ma dame
Je vous ai dit que je reviendrais
Quand je serais seul
Parce que moi aussi, je vous désire
Et je vous porte dans mon âme
Il semble que je suis arrivé trop tard
Et je vous trouve accompagnée
Où est l'amour
Que vous ressentiez pour moi
Où est l'amour
Que vous me donniez si généreusement.
Je vous ai promis que je viendrais pour vous
Mais vous voyez, je vous trouve accompagnée.
Refrain:
Madame, dites-moi où est l'amour, madame.
Où est l'amour que vous ressentiez pour moi
Vous m'avez promis de m'aimer jour après jour
Je me suis fait le fou, je le savais
^^^^^^^^^^
Bien sûr
^^^^^^^^^^
Refrain:
Madame, dites-moi où est l'amour, madame.
Quand je suis arrivé, vous aviez de la compagnie.
Où est l'amour, madame
^^^^^^^^^^
Je vous ai trouvée dans ces moments
^^^^^^^^^^
Écoute, et chaque fois que je me souviens de toi
Je me souviens de Madame du Matin.
^^^^^^^^^^
Refrain:
Madame, dites-moi, madame
Que tout n'est pas perdu
Madame
Dites-moi, madame
Où est l'amour que vous me promettiez
Madame
C'était
^^^^^^^^^^
D'accord
Je vous ai trouvée, je vous ai trouvée.