Paroles et traduction Tito Rojas - Enamorame

Enamorame

Estas junto a mí y no logras saber lo que siento
He vivido este amor en secreto
Quisiera detener el tiempo de una vez
Decirte que estoy muriendo

Tú vives con él, pero sé que no le amas de veras
Me confías a solas tu pena
Y yo que puedo hacer, mi amigo es él también
Te amo y quisiera gritar

(Enamórame, ambicióname) En las redes de tu amor atrápame
(Enamórame, enloquéceme) Con tu cuerpo de mujer sedúceme
(Enamórame, ambicióname) Intentemos escapar, libérame
(Enamórame, enloquéceme) Lejos de esta realidad, prométeme

Estas junto a mí y no logras saber lo que siento
He vivido este amor en secreto
Quisiera detener el tiempo de una vez
Decirte que estoy muriendo

Tú vives con él, pero sé que no le amas de veras
Me confías a solas tu pena
Y yo que puedo hacer, mi amigo es él también
Te amo y quisiera gritar

(Enamórame, ambicióname) En las redes de tu amor atrápame
(Enamórame, enloquéceme) Con tu cuerpo de mujer sedúceme
(Enamórame, ambicióname) Intentemos escapar, libérame
(Enamórame, enloquéceme) Lejos de esta realidad promete que mía tú serás

Enamórame, enamórame
(Enamórame, enamórame) En las redes de tu amor atrápame
(Enamórame, enamórame) Con tu cuerpo de mujer, ay, sedúceme
(Enamórame, enamórame) Intentemos escapar nena, libérame
(Enamórame, enamórame) Prometeme, júrame, siempre que mía tú serás

Enamórame
(Enamórame, enamórame) Tú sabes que necesito tu cariño, yo, yo necesito tu querer
(Enamórame, enamórame) Te amo y quisiera gritar, quisiera gritar así, atrévete

(Enamórame) Con tu mirada (aprisióname) y tu linda sonrisa
(Enamórame) Con tu caminar (aprisióname) y tu manera de ser
(Enamórame) Como me gustas (aprisióname) y tú lo sabes
(Enamórame) ¿Qué voy a hacer? (aprisióname) si no estas junto a mi
(Enamórame) Me vuelves loco (aprisióname) con una caricia

(Enamórame) Y con un beso (aprisióname) tú me estremeces
(Enamórame) En la intimidad (aprisióname) con mucha dulzura
(Enamórame) Tenernos y amarnos (aprisióname) cada día más y más
(Enamórame) Y que viva el amor (aprisióname) enamorame

Влюби меня

Ты рядом со мной, и ты не знаешь, что я чувствую.
Я хранил эту любовь в тайне.
Я хочу остановить время сейчас.
Сказать тебе, что я умираю.

Ты живешь с ним, но я знаю, что ты его не любишь по-настоящему.
Ты доверяешь мне свою печаль наедине.
И что я могу сделать, он ведь мой друг.
Я люблю тебя, и хочу кричать об этом.

(Влюби меня, завладей мной) В сетях твоей любви поймай меня.
(Влюби меня, сведи меня с ума) Своим женским телом соблазни меня.
(Влюби меня, завладей мной) Давай попробуем убежать, освободи меня.
(Влюби меня, сведи меня с ума) Вдали от этой реальности, пообещай мне.

Ты рядом со мной, и ты не знаешь, что я чувствую.
Я хранил эту любовь в тайне.
Я хочу остановить время сейчас.
Сказать тебе, что я умираю.

Ты живешь с ним, но я знаю, что ты его не любишь по-настоящему.
Ты доверяешь мне свою печаль наедине.
И что я могу сделать, он ведь мой друг.
Я люблю тебя, и хочу кричать об этом.

(Влюби меня, завладей мной) В сетях твоей любви поймай меня.
(Влюби меня, сведи меня с ума) Своим женским телом соблазни меня.
(Влюби меня, завладей мной) Давай попробуем убежать, освободи меня.
(Влюби меня, сведи меня с ума) Вдали от этой реальности, пообещай, что ты будешь моей.

Влюби меня, влюби меня.
(Влюби меня, влюби меня) В сетях твоей любви поймай меня.
(Влюби меня, влюби меня) Своим женским телом, ох, соблазни меня.
(Влюби меня, влюби меня) Давай попробуем убежать, малышка, освободи меня.
(Влюби меня, влюби меня) Пообещай мне, поклянись мне, что ты будешь всегда моей.

Влюби меня.
(Влюби меня, влюби меня) Ты знаешь, что мне нужна твоя ласка, мне, мне нужна твоя любовь.
(Влюби меня, влюби меня) Я люблю тебя и хочу кричать, хочу кричать вот так, решись.

(Влюби меня) Своим взглядом (обними меня) и своей прекрасной улыбкой.
(Влюби меня) Своей походкой (обними меня) и своей манерой быть.
(Влюби меня) Как ты мне нравишься (обними меня), и ты это знаешь.
(Влюби меня) Что мне делать (обними меня), если ты не рядом со мной?
(Влюби меня) Ты сводишь меня с ума (обними меня) одним прикосновением.

(Влюби меня) И одним поцелуем (обними меня) ты меня волнуешь.
(Влюби меня) В интимной близости (обними меня) с большой нежностью.
(Влюби меня) Быть вместе и любить друг друга (обними меня) каждый день все больше и больше.
(Влюби меня) И да здравствует любовь (обними меня), влюби меня.