Paroles et traduction Tito Rojas - Este Amor

Este Amor

(Éste amor)
(Éste amor)
(Éste amor oh or)

Yo no te pude olvidar
Hice todo el esfuerzo posible
Y en la gente trate de aturdirme

Pero no, no te puede olvidar
Evitaba lugares comunes
Y escapa al sentir tu perfume

Yo quería tener libertad
Yo creía que todo era un juego
Y ahora siento que estoy prisionero

Este amor, me persigue y me hostiga
Caras nuevas y nuevos lugares
No pudieron quitarme arrancarme

Este amor me controla y me hechiza
Yo quería escapar, alejarme
Pero siempre tú estabas delante
Este amor

Yo no te pude olvidar
Yo he tenido experiencia de amores
Y ninguna paso de dos noches

Yo quería tener libertad
Yo creía que todo era un juego
Y ahora siento que estoy prisionero

Este amor, me persigue y me hostiga
Caras nuevas y nuevos lugares
No pudieron quitarme arrancarme

Este amor me controla me hechiza
Yo quería escapar, alejarme
Pero siempre tu estabas delante
Este amor

(Tuturuh, tutururu tuturuh, tuturuh, tururuh)

(Este amor, no puedo olvidarme de este amor)
Este amor (este amor)
Que tu me has dado
Anda loco alborotado

(Este amor, no puedo olvidarme de este amor)
Cómo me voy a olvidar (este amor)
Si ya me tiene el corazón, ¡ay! robado

(Este amor, no puedo olvidarme de este amor)
No puedo olvidarme (este amor)
No puedo apartarme
No puedo vivir sin ti

(Este amor, no puedo olvidarme de este amor)
Este amor
(Este amor)
Este amor

(Este amor, no puedo olvidarme de este amor)
Hice el esfuerzo posible (este amor)
Entre gente trate de aturdirme, pero no

(Este amor, no puedo olvidarme de este amor)
Viviendo el presente (este amor)
El futuro y el pasado no existe

(Este amor, no puedo olvidarme de este amor)
Pero que no oh no, no no no (este amor)
Pero que no oh no oh no yo no puedo olvidarme

(Este amor, no puedo olvidarme de este amor)
No puedo olvidarme de ti (este amor)
No puedo apartarte de mi

(Este amor) yo nunca pude olvidarme de ti
(Este amor) el que me sigue, me sigue los pasos
(Este amor) he tratado, he tratado, de olvidarme
(Este amor) yo quería, tener mi libertad
(Este amor) el que me ha vencido
(Este amor) este amor que me condena

(Este amor)
(Este amor)
(Este amo oh or)

Эта любовь

(Эта любовь)
(Эта любовь)
(Эта любовь ох ор)

Я не смог тебя забыть
Я прилагал все возможные усилия
И пытался отвлечься на других

Но нет, я не могу тебя забыть
Я избегал обычных мест
И пытался убежать, чувствуя твой парфюм

Я хотел быть свободным
Я думал, что это всего лишь игра
А теперь я чувствую себя пленником

Эта любовь преследует и мучает меня
Новые лица и новые места
Не смогли заставить меня забыть о тебе

Эта любовь управляет мной и очаровывает меня
Я хотел сбежать, уйти
Но ты всегда была передо мной
Эта любовь

Я не смог тебя забыть
У меня был опыт в любви
И ни одна из них не длилась дольше двух ночей

Я хотел быть свободным
Я думал, что это всего лишь игра
А теперь я чувствую себя пленником

Эта любовь преследует и мучает меня
Новые лица и новые места
Не смогли заставить меня забыть о тебе

Эта любовь управляет мною и очаровывает меня
Я хотел сбежать, уйти
Но ты всегда была передо мной
Эта любовь

(Тутурух, тутуруру тутурух, тутурух, тутурух)

(Эта любовь, я не могу забыть эту любовь)
Эта любовь (эта любовь)
Которую ты мне подарила
Сводит меня с ума

(Эта любовь, я не могу забыть эту любовь)
Как я могу забыть (эту любовь)
Если она уже украла мое сердце

(Эта любовь, я не могу забыть эту любовь)
Я не могу забыть (эту любовь)
Я не могу покинуть тебя
Я не могу жить без тебя

(Эта любовь, я не могу забыть эту любовь)
Эта любовь
(Эта любовь)
Эта любовь

(Эта любовь, я не могу забыть эту любовь)
Я приложил все возможные усилия (эта любовь)
Я пытался отвлечься на других, но нет

(Эта любовь, я не могу забыть эту любовь)
Живя настоящим (эта любовь)
Будущее и прошлое не существуют

(Эта любовь, я не могу забыть эту любовь)
Но неужели нет, о нет, нет нет нет (эта любовь)
Неужели я не могу забыть

(Эта любовь, я не могу забыть эту любовь)
Я не могу забыть о тебе (эта любовь)
Я не могу убрать тебя от себя

(Эта любовь) я никогда не смогу тебя забыть
(Эта любовь) преследует меня, идет по моим стопам
(Эта любовь) я пытался, пытался забыть тебя
(Эта любовь) я хотел быть свободным
(Эта любовь) которая победила меня
(Эта любовь) эта любовь, которая меня осуждает

(Эта любовь)
(Эта любовь)
(Эта любовь ох ор)