Paroles et traduction Tito Rojas - Perdóname

Perdóname

Si piensas que te estoy haciendo daño
En este mismo instante yo me marcho
Personas como yo salen sobrando
No quiero ser la causa de tu llanto
Jamás pensé que amarte fuera mal
La culpa es del maldito corazón
Sobrado, como un potro desbocado
Callendo en los excesos del amor
¡perdoname! por haberte lastimado sin querer
Solo quise mimarte cuidarte y adorarte
¡perdoname! por el abuso a tu persona por favor quiera Dios que los años te cure las heridas que te causo mi amor, jamas pensé que amarte fuera mal, la culpa es del maldito corazón sobrado como un potro desbocado callendo en los excesos del amor
Perdoname por haberte lastimado sin querer
Solo quise mimarte cuidarte y adorarte
Perdoname, por el abuso a tu persona por favor te mereces un hombre que sepa quererte y ese no puedo ser yo
Y ese no puedo ser yo
Perdoname si te estoy haciendo daño
Anda y perdoname
En este mismo instante yo me marcho

Forgive Me

If you think I am causing you pain
At this moment I'll leave
People like me are obsolete
I don't want to be the cause of your tears
I never thought that loving you would be wrong
It's the fault of my cursed heart
Overconfident, like a runaway horse
Falling into the excesses of love
Forgive me! for hurting you unintentionally
I just wanted to pamper you, protect you, and adore you
Forgive me! for taking advantage of you. May God help time heal the wounds caused by my love, I never thought that loving you would be wrong, it's the fault of my cursed heart. Overconfident, like a runaway horse falling into the excesses of love.
Forgive me for hurting you unintentionally,
I just wanted to pamper you, protect you, and adore you.
Forgive me, for taking advantage of you. You deserve a man who knows how to love you and that's not me.
And that's not me.
Forgive me if I'm hurting you,
Please forgive me,
At this moment I'll leave.