Tito Rojas - Por Ella - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tito Rojas - Por Ella




Por Ella
For Her
Yo no se que va a pasar cuando sepas la verdad
I don't know what will happen when you know the truth
Cuando sientas que a tu lado yo no puedo continuar
When you feel that I can no longer continue by your side
Se negó mi corazón a quererte igual que ayer
My heart refused to love you like yesterday
Y no se como decirte que ahora tengo otra mujer
And I don't know how to tell you that I now have another woman
Con ella todo vuelve a renacer
With her, everything is reborn
Con ella todo es nuevo para mi
With her, everything is new to me
La vida es diferente aun sin su amor yo no podré vivir
Life is different, even without her love, I cannot live
Con ella siento ganas de soñar
With her, I feel like dreaming
Con ella ya no puedo ser de ti
With her, I can no longer be yours
Con ella tengo ganas de volver a ser lo que antes fui
With her, I want to be what I once was
He querido renunciar a quedarme junto a ti
I've wanted to give up staying with you
Pero quiero que tu entiendas que es muy tarde para mi
But I want you to understand that it's too late for me
Se negó mi corazón a quererte igual que ayer
My heart refused to love you like yesterday
Y ahora tengo que decirte pertenezco a otra mujer
And now I have to tell you I belong to another woman
Con ella todo vuelve a renacer
With her, everything is reborn
Con ella todo es nuevo para mi
With her, everything is new to me
La vida es diferente aun sin su amor yo no podré vivir
Life is different, even without her love, I cannot live
Con ella siento ganas de soñar
With her, I feel like dreaming
Con ella ya no puedo ser de ti
With her, I can no longer be yours
Con ella tengo ganas de volver a ser lo que antes fui
With her, I want to be what I once was
Pertenezco a otra mujer...
I belong to another woman...
Con ella he vuelto a renacer
With her, I've been reborn
Con ella todo es nuevo para mi sin su amor no se vivir
With her, everything is new to me, without her love I can't live
Con ella he vuelto a renacer
With her, I've been reborn
Ahora si que a mi me quiere ahora si tengo un querer
Now she really loves me, now I truly have love
Con ella he vuelto a renacer
With her, I've been reborn
Y cuando ella este a mi lado yo no voy a retroceder
And when she's by my side, I won't back down
(Con ella) he querido renunciar (he vuelto a renacer)
(With her) I've wanted to give up (I've been reborn)
Por quedarme junto a ti porque así tiene que ser
On staying with you, because this is how it has to be
Con ella he vuelto a renacer
With her, I've been reborn
Ahora tengo que decirte pertenezco a otra mujer
Now I have to tell you I belong to another woman
(Con ella) ahora si que a mi me quiere (he vuelto a renacer)
(With her) now she really loves me (I've been reborn)
Ahora si tengo un cariño que me mima como a un niño
Now I have affection that pampers me like a child
Con ella he vuelto a renacer
With her, I've been reborn
Yo no se que va a pasar cuando sepas la verdad
I don't know what will happen when you know the truth





Writer(s): Rudy Amado Perez, Jorge Luis Piloto


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.