Tito Rojas - Porque te quiero tanto - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tito Rojas - Porque te quiero tanto




Porque te quiero tanto
Because I Love You So Much
Pídeme lo que quieras,
Ask me for anything you want,
Yo hare lo que tu digas,
I will do as you say,
Pero nunca me pidas,
But never ask me,
Que te deje de querer
To stop loving you
Yo no podría.
I could not do it.
Sin tu cariño, para que quiero la vida,
Without your love, why would I want life,
Eso es negar a un moribundo el perdón
That is denying forgiveness to a dying man
Es arrancar un corazón, que aun palpita
It's tearing out a heart that still beats
Y no se puede vivir, sin el corazón.
And you can't live without a heart.
No por favor, jamás me lo digas
No please, don't ever tell me
No por favor ni lo intentes pensar
No please don't even try to think
Que tu cariño para mi, no tiene precio
That your love is priceless to me
Y aunque me lo pidas, no te podre olvidar
And even if you ask me, I will not be able to forget you
Por que te quiero tanto mi amor
Why do I love you so much my love
Es Por que te quiero tanto.
Is because I love you so much.
Que con una sonrisa, quebró mi voluntad
That with a smile, it broke my will
Por que te quiero tanto mi amor
Why do I love you so much my love
Es Por que te quiero tanto.
Is because I love you so much.
Mi mundo de ilusiones, Se vuelve realidad
My world of illusions, It becomes reality
Por que te quiero tanto mi amor
Why do I love you so much my love
Es Por que te quiero tanto.
Is because I love you so much.
Que me enloquece el alma, no lo voy a negar
That drives me crazy, I'm not going to deny it
Por que te quiero tanto mi amor
Why do I love you so much my love
Es Por que te quiero tanto.
Is because I love you so much.
Que por ti he cambiado, tengo que confesar.
That for you I have changed, I have to confess.
(Coro) Por que te quiero tanto mi amor
(Chorus) Why do I love you so much my love
Por que te quiero tanto.
Why do I love you so much.
Pero nunca me pidas nena, que te deje, que te deje de querer
But never ask me baby, to leave you, to stop loving you
(Coro) Por que te quiero tanto mi amor
(Chorus) Why do I love you so much my love
Por que te quiero tanto.
Why do I love you so much.
Sin tu cariño, para que, para que quiero la vida
Without your love, why, why would I want life
(Coro) Por que te quiero tanto mi amor
(Chorus) Why do I love you so much my love
Por que te quiero tanto.
Why do I love you so much.
me enloqueces el alma, yo no lo voy, yo no lo voy a negar
You drive me crazy, I'm not going to deny it
(Coro) Por que te quiero tanto mi amor
(Chorus) Why do I love you so much my love
Por que te quiero tanto.
Why do I love you so much.
Es que por ti yo he cambiado, lo tengo, lo tengo que confesar
It's because of you I have changed, I have to confess
(Coro) Por que te quiero tanto mi amor
(Chorus) Why do I love you so much my love
Por que te quiero tanto.
Why do I love you so much.
Contigo mi mundo de ilusiones, se vuelve, se vuelve realidad
With you my world of illusions, becomes, becomes reality
(Coro) Por que te quiero tanto mi amor
(Chorus) Why do I love you so much my love
Por que te quiero tanto.
Why do I love you so much.
Y aunque tu, y aunque tu y aun que tu
And even though you, and even though you and even though you
Me lo pidas, nunca, nunca, nunca yo te podre olvidar
Ask me, never, never, never will I be able to forget you
(Coro) Por que te quiero tanto mi amor
(Chorus) Why do I love you so much my love
Por que te quiero tanto.
Why do I love you so much.
Te quiero más que a mi vida
I love you more than my life
(Coro) Por que te quiero tanto mi amor
(Chorus) Why do I love you so much my love
Por que te quiero tanto
Why do I love you so much
Hay tu eres todo para mi
Oh you are everything to me
(Coro) Por que te quiero tanto mi amor
(Chorus) Why do I love you so much my love
Por que te quiero tanto.
Why do I love you so much.
Sin ti la vida no es nada
Without you life is nothing
(Coro) Por que te quiero tanto mi amor
(Chorus) Why do I love you so much my love
Por que te quiero tanto.
Why do I love you so much.
Y así no puedo vivir.
And so I can't live like this.





Writer(s): Ibarra Elizabeth


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.