Tito Rojas - Yo Soy el Malo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tito Rojas - Yo Soy el Malo




Yo Soy el Malo
I'm the Bad Guy
Que difícil es complacerte,
How hard it is to please you,
Que difícil es entenderte.
How hard it is to understand you.
Hacerlo todo como quieras
To do everything the way you want
Pero no hay límite donde más.
But there is no limit to where more.
No se puede.
You just can't do it.
Que difícil estar de acuerdo,
How difficult it is to agree,
Que difícil que no peleemos.
How difficult it is for us not to fight.
Yo solo vivo para quererte
I only live to love you
Pero parece que lo que hago
But it seems that what I do
No es suficiente.
Isn't enough.
No importa lo que pueda hacer
It doesn't matter what I can do
Yo soy el malo.
I'm the bad guy.
De tu película seré siempre el villano.
In your movie I will always be the villain.
El egoísta radical,
The radical egoist,
El gran machista emocional.
The great emotional macho.
No importa lo que pueda hacer...
It doesn't matter what I can do...
Yo soy el malo.
I'm the bad guy.
Y que difícil es que pase un día,
And how hard it is for a day to pass,
Que difícil es en armonía
How hard it is in harmony
Nada que nada que te conviene,
Nothing that suits you,
Por mas que intento
No matter how much I try
Yo no comprendo
I don't understand
A las mujeres.
To women.
No importa lo que pueda hacer
It doesn't matter what I can do
Yo soy el malo.
I'm the bad guy.
De tu película seré siempre el villano
In your movie I will always be the villain
El egoísta radical,
The radical egoist,
El gran machista emocional.
The great emotional macho.
No importa lo que pueda hacer...
It doesn't matter what I can do...
Yo soy el malo.
I'm the bad guy.
Que pajo
What the fuck?
Yo soy, yo soy... yo soy el malo
I am, I am... I am the bad guy
Que difícil es complacerte
How hard it is to please you
Que difícil es entenderte
How hard it is to understand you
Uy.
Oh.
Hacerlo todo como quieras
To do everything the way you want
Siempre a tu manera
Always your way
Yo soy
I am
Digan lo que digan por ahí
Whatever they say out there
Yo sigo siendo el gallo.
I'm still the cock of the walk.
^^^^^^^^
^^^^^^^^
Que difícil es estar de acuerdo
How hard it is to agree
Yo soy el malo
I'm the bad guy
Estar deacuerdo
Agree
Y que nos entendamos.
And that we understand each other.
Yo solo vivo para quererte,
I only live to love you,
Pero parece que lo que hago
But it seems that what I do
No es suficiente.
Isn't enough.
Que pajo
What the fuck?
^^^^^^^^^^^^^
^^^^^^^^^^^^^
Y que yo haciendo el papel
And me playing the role
^^^^^^^^^^
^^^^^^^^^^
Muere pescado.
Dead fish.
Yo soy el malo
I'm the bad guy
Yo soy el malo
I'm the bad guy
Siempre el villano
Always the villain
El egoísta radical
The radical egoist
El gran machista emocional
The great emotional macho





Writer(s): Yoel Henriquez, Jorge Piloto


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.