Paroles et traduction Tito Rojas - Yo Soy el Malo
Que
difícil
es
complacerte,
Как
сложно
угодить
тебе,
Que
difícil
es
entenderte.
Как
сложно
тебя
понять.
Hacerlo
todo
como
tú
quieras
Делать
все,
как
ты
хочешь
Pero
no
hay
límite
donde
más.
Но
есть
предел,
где
больше
Que
difícil
estar
de
acuerdo,
Как
сложно
прийти
к
согласию,
Que
difícil
que
no
peleemos.
Как
сложно
не
ссориться.
Yo
solo
vivo
para
quererte
Я
живу
только
для
того,
чтобы
любить
тебя
Pero
parece
que
lo
que
hago
Но
кажется,
что
то,
что
я
делаю
No
es
suficiente.
Этого
недостаточно.
No
importa
lo
que
pueda
hacer
Неважно,
что
я
могу
сделать
Yo
soy
el
malo.
Я
- плохой.
De
tu
película
seré
siempre
el
villano.
В
твоем
фильме
я
всегда
буду
злодеем.
El
egoísta
radical,
Радикальный
эгоист,
El
gran
machista
emocional.
Великий
эмоциональный
мачо.
No
importa
lo
que
pueda
hacer...
Неважно,
что
я
могу
сделать...
Yo
soy
el
malo.
Я
- плохой.
Y
que
difícil
es
que
pase
un
día,
И
как
сложно
прожить
день,
Que
difícil
es
en
armonía
Как
сложно
жить
в
гармонии
Nada
que
nada
que
te
conviene,
Ничего
из
того,
что
тебя
устраивает,
Por
mas
que
intento
Как
бы
я
ни
старался
Yo
no
comprendo
Я
не
понимаю
No
importa
lo
que
pueda
hacer
Неважно,
что
я
могу
сделать
Yo
soy
el
malo.
Я
- плохой.
De
tu
película
seré
siempre
el
villano
В
твоем
фильме
я
всегда
буду
злодеем
El
egoísta
radical,
Радикальный
эгоист,
El
gran
machista
emocional.
Великий
эмоциональный
мачо.
No
importa
lo
que
pueda
hacer...
Неважно,
что
я
могу
сделать...
Yo
soy
el
malo.
Я
- плохой.
Yo
soy,
yo
soy...
yo
soy
el
malo
Я
- плохой,
я
- плохой...
я
- плохой
Que
difícil
es
complacerte
Как
сложно
угодить
тебе
Que
difícil
es
entenderte
Как
сложно
тебя
понять
Hacerlo
todo
como
tú
quieras
Делать
все,
как
ты
хочешь
Siempre
a
tu
manera
Всегда
по-твоему
Digan
lo
que
digan
por
ahí
Что
бы
там
ни
говорили
Yo
sigo
siendo
el
gallo.
Я
все
равно
главный.
Que
difícil
es
estar
de
acuerdo
Как
сложно
прийти
к
согласию
Yo
soy
el
malo
Я
- плохой
Estar
deacuerdo
Прийти
к
согласию
Y
que
nos
entendamos.
И
понять
друг
друга.
Yo
solo
vivo
para
quererte,
Я
живу
только
для
того,
чтобы
любить
тебя,
Pero
parece
que
lo
que
hago
Но
кажется,
что
то,
что
я
делаю
No
es
suficiente.
Этого
недостаточно.
^^^^^^^^^^^^^
^^^^^^^^^^^^^
Y
que
yo
haciendo
el
papel
И
я
играю
роль
Muere
pescado.
Мертвой
рыбы.
Yo
soy
el
malo
Я
- плохой
Yo
soy
el
malo
Я
- плохой
Siempre
el
villano
Всегда
злодей
El
egoísta
radical
Радикальный
эгоист
El
gran
machista
emocional
Великий
эмоциональный
мачо
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yoel Henriquez, Jorge Piloto
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.