Paroles et traduction Tito & Tarantula - Goodbye Sadie (radio edit)

Goodbye Sadie (radio edit)

Getting up the left hook
After the right cross
Telepathic fighter
Gonna get knocked out
I'm upset at you
Walking thru the levy
Without your shoes
With your so called friend
Drinking my tequila
Staring at your boobs
Not one to criticize
Or too ready to give advise
I know you think you tried
You were never one to
Make humble pie

Goodbye Sadie
Had enough of your crazyness
Goodbye darling
Not gonna rain on your parade
Like an echo I'll just fade away
On the side that's losing
Had that side enough
Want out more than you dear
Sick of life in the rough
A little house in the desert
To count falling stars at night
I'm not giving up
Just refuse your compromise

Goodbye Sadie
Had enough of your crazy ways
Goodbye darling
Not gonna rain on your parade
Like an echo I'll just fade away

Goodbye Sadie
Had enough of your craziness
Goodbye darling
Not gonna rain on your parade
Like an echo I'll just fade away
Goodbye Sadie
Had enough of your crazy ways
Goodbye darling
Not gonna rain on your parade
Like an echo I'll just fade away

Like an echo I'll just fade away
Like an echo I'll just fade away

Fade away

Прощай, Сэди (радио версия)

Встаю после левого хука,
После правого прямого.
Боец-телепат
Будет нокаутирован.
Я зол на тебя.
Идешь по дамбе
Без туфель,
С так называемым другом,
Пьешь мою текилу,
Он пялится на твою грудь.
Не тот, кто критикует
Или слишком охотно раздает советы.
Я знаю, ты думаешь, что старалась.
Ты никогда не была той,
Кто просит прощения.

Прощай, Сэди,
С меня хватит твоих сумасшествий.
Прощай, дорогая,
Не собираюсь портить тебе праздник.
Как эхо, я просто исчезну.
На проигрывающей стороне,
С меня хватит этой стороны.
Хочу уйти больше, чем ты, дорогая,
Меня тошнит от такой жизни.
Маленький домик в пустыне,
Чтобы считать падающие звезды по ночам.
Я не сдаюсь,
Просто отказываюсь от твоего компромисса.

Прощай, Сэди,
С меня хватит твоих безумств.
Прощай, дорогая,
Не собираюсь портить тебе праздник.
Как эхо, я просто исчезну.

Прощай, Сэди,
С меня хватит твоих сумасшествий.
Прощай, дорогая,
Не собираюсь портить тебе праздник.
Как эхо, я просто исчезну.
Прощай, Сэди,
С меня хватит твоих безумств.
Прощай, дорогая,
Не собираюсь портить тебе праздник.
Как эхо, я просто исчезну.

Как эхо, я просто исчезну.
Как эхо, я просто исчезну.

Исчезну.