Tito Torbellino Jr - Donde Están - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Tito Torbellino Jr - Donde Están




Donde Están
Где они?
Ayer me miraban encendiéndome un gallo
Вчера они смотрели, как я поджигаю галло
Con mis amigos del barrio
Со своими друзьями из района
Y hoy en día no se imaginan
А сегодня они и представить себе не могут
Lo que ahora andamos logrando
Чего мы сейчас добились
Traigo más billete en la cartera
У меня в бумажнике больше денег
Que lo que han soñado
Чем они могли мечтать
No presumo de riquezas
Я не хвастаюсь своим богатством
Pero si a dónde he llegado
Но я знаю, чего достиг
Y es que
И это потому, что
Me navego
Я не люблю афишировать
Perfil bajo
Профиль низкий
Y así ando a más gusto
И мне так больше нравится
Por el barrio o arriba de un escenario
По району или на сцене
Me han mirado
Они наблюдали за мной
Patrullando
Патрулировали
Ando siempre laborado
Я всегда на работе
Porque mis raíces aún las sigo recordando
Потому что я помню свои корни
¿Dónde están los criticones?
Где все эти критики?
¿En donde quedaron esos habladores?
Где все эти болтуны?
Los que por la espalda eran muy valientes
Те, кто за спиной был таким храбрым
Pero salían corriendo de frente
Но бежал впереди
Esos que se me arrimaban
Те, кто меня поддерживал
Pero solo cuando dinero cargaba
Но только тогда, когда я носил деньги
Toparon al verme y solo quedaron
Они увидели меня и остались
Los que si estuvieron aquí al pendiente
Только те, кто был рядом
Me la paso relajado
Я расслаблен
Y ando al tiro con los que están a mi lado
И я слежу за теми, кто рядом со мной
Y los que andan de traicioneros
А те, кто предатели
Mejor pónganse abusados
Лучше будьте осторожны
Yo soy buen amigo
Я хороший друг
Pero por las malas soy bien bravo
Но злой, когда мне плохо
No me gustan los problemas
Я не люблю проблем
Pero yo no soy dejado
Но я не сдамся
Pero
Но
A las malas
Из плохих
Solo aprende
Учится только
La gente corriente
Обычные люди
Las madrinas que por un peso siempre se venden
Крёстные отцы, которые за деньги всегда продаются
Atentado
Покушение
Me ha tocado
Я сталкивался
Muchas veces la he librado
Много раз я уходил живым
Y aquí andamos firmes
И вот мы здесь
Para poder platicarlo
Чтобы рассказать об этом
¿Dónde están los que se fueron
Где те, кто ушел
Cuando no vieron en mi bolsillo un peso?
Когда они не видели в моем кармане ни гроша?
Y ahora que hay dinero
А теперь, когда есть деньги
Dicen ser fieles
Говорят, что они верны
Pero yo ya no les creo tanto
Но я уже не верю им так сильно
Piensan que ha sido muy fácil
Они думают, что было легко
Mantener este puesto que me ha costado
Сохранить эту должность, которая мне дорого досталась
Con mucho trabajo y con sacrificios
Много труда и жертв
Hasta que llegue aquí donde ando
Пока я не пришел туда, где я есть





Writer(s): Jose Teran, Tomar Tovar


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.