Me Dicen El Pirata (Ftp) - Tito Torbellino Jr traduction en allemand

Me Dicen El Pirata (Ftp)

Ya ando en la fila voy al frente en una dura
Y en Huatabampo con la fusca en la cintura
Ando enclikado con gente de la vavaja
Soy gente nueva para que lo sepan lacras
Ando al tirante cargo apoyo del señor
Me dicen "Pirata" gente Salazar soy

Siete gavillas las que alumbran mi camino
Que Dios me guarde ando cumpliendo el destino
Una porchita de la marca 4-5
Y un R15 chapopote con tubito
La bendicion de mi madre y de San Judas
Y que arremango eso no les quede duda

Velocidad pa mis carros deportivos
4 pa las brechas y caminos
A veces de Nike o de botas militares
Me miro violento pero esoy a toda madre
Soy brazo armado de se famoso Muñeco
Seguimos al cien aunque el señor este preso

En una lista me pusieron el most wanted
Hay recompenza para el que logre llevarme
Pa donde voy no ocupo ni pasaporte
No hay parecido tampoco ya no es mi nombre
Y pa saber se ocupan traer la mochila
Como esta plaza la defiendo con mi vida

Man nennt mich den Piraten (Ftp)

Ich bin schon in der Reihe, fahre vorn in 'ner fetten Karre
Und in Huatabampo, mit der Knarre am Gürtel
Ich bin verbandelt mit Leuten aus der Vavaja
Ich bin von der neuen Garde, damit ihr Abschaum es wisst
Ich bin auf Zack, habe die Unterstützung vom Boss
Man nennt mich "Pirat", ich gehöre zu den Salazars

Sieben Sterne [Plejaden], die meinen Weg erleuchten
Möge Gott mich behüten, ich erfülle mein Schicksal
Eine kleine .45er Knarre
Und ein R15, pechschwarz, mit Röhrchen
Der Segen meiner Mutter und von Sankt Judas
Und dass ich loslege, daran soll kein Zweifel bestehen

Geschwindigkeit für meine Sportflitzer
Allrad (4x4) für die Pisten und Wege
Mal in Nikes, mal in Militärstiefeln
Ich sehe brutal aus, aber bin voll cool drauf
Ich bin der bewaffnete Arm des berühmten "Muñeco"
Wir sind bei hundert Prozent, auch wenn der Boss gefangen ist

Auf einer Liste haben sie mich als "Most Wanted" eingetragen
Es gibt eine Belohnung für den, der es schafft, mich zu schnappen
Wo ich hingehe, brauche ich keinen Pass
Keine Ähnlichkeit mehr, und es ist auch nicht mehr mein Name
Und um das zu wissen, müsst ihr was draufhaben
Dieses Revier ("Plaza") verteidige ich mit meinem Leben