Tito Torbellino Jr - Prófugo De Sonora - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Tito Torbellino Jr - Prófugo De Sonora




Prófugo De Sonora
Fugitif de Sonora
De Sahuaripa a Río Colorado
De Sahuaripa à Río Colorado
De Huachinera hasta Obregón
De Huachinera jusqu'à Obregón
Y de Nogales a Hutabampo
Et de Nogales à Hutabampo
A mi Sonora le canto yo
Je chante ma Sonora
Nací por suerte en la Magdalena
Je suis par chance à la Magdalena
Hasta Fronteras yo fui a parar
Jusqu'à Fronteras j'ai fini par aller
La sangre Yaqui llevo en mis venas
Le sang Yaqui coule dans mes veines
Y soy rebelde pa' que negar
Et je suis rebelle pour ne pas le nier
En Hermosillo yo fui el primero
À Hermosillo j'étais le premier
Pero las leyes las quebranté
Mais j'ai enfreint les lois
Y en Cananea fui prisionero
Et à Cananea j'ai été prisonnier
Y de esa cárcel me les fugué
Et de cette prison, je me suis échappé
Maté en defensa pero hay reproches
J'ai tué en légitime défense mais il y a des reproches
A los poblados siempre bajé
J'ai toujours descendu dans les villages
Como el venado, solo de noche
Comme le cerf, seulement la nuit
Y me remonto al amanecer
Et je m'élève au lever du soleil
La Sierra Madre es mi gran amiga
La Sierra Madre est ma grande amie
Ella me cubre de la traición
Elle me protège de la trahison
Y de sus cumbres bien se divisa
Et de ses sommets, on voit bien
A puerto Guaymas y a Tiburón
Le port de Guaymas et Tiburón
No me despido de mi Sonora
Je ne dis pas au revoir à ma Sonora
Porque en su suelo yo siempre estoy
Parce que sur son sol, je suis toujours
Y con un trago de bacanora
Et avec un verre de bacanora
Brindo y me largo, ya amaneció
Je trinque et je m'en vais, il est l'aube






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.