Paroles et traduction Tito Torbellino Jr - Quién Te Dijo

Quién Te Dijo

¿Quién te dijo?
Que tú me quitas el sueño de hace días
Que te busco donde sea con mentiras
Para tenerte cerquita y poderte hablar de amor

¿Quién te dijo?
Que soy yo el de los textos que he mandado
De la pena porque estoy enamorado
Pero hoy he decidido a que sepas quien soy yo

¿Quién te busca?
Para quitarme estas ganas de mirarte
¿Quién se muere por tan solo complacerte?
Sin saber que soy tu tipo, todo me juego por ti

Ya ni duermo
Pues te habló y te cuelgo por las noches
Soy tu fan y ni siquiera me conoces
Es mi sueño que podamos platicar

Y de mi te podrás enamorar

¿Quién te busca?
Para quitarme estas ganas de mirarte
¿Quién se muere por tan solo complacerte?
Sin saber que soy tu tipo, todo me juego por ti

Ya ni duermo
Pues te habló y te cuelgo por las noches
Soy tu fan y ni siquiera me conoces
Es mi sueño que podamos platicar

Y de mi te podrás enamorar

Кто тебе сказал?

Кто тебе сказал?
Что ты лишила меня сна вот уже несколько дней
Что я ищу тебя везде, прибегая к обману
Чтобы оказаться рядом с тобой и рассказать о своей любви

Кто тебе сказал?
Что это я отправляю тебе сообщения
О том, как я страдаю, потому что влюблён
Но сегодня я решил признаться тебе, кто я такой

Кто тебя ищет?
Чтобы избавиться от этого желания смотреть на тебя
Кто готов умереть, лишь бы порадовать тебя?
Не зная, что я твой тип, я готов поставить всё на кон ради тебя

Я даже не сплю,
Потому что разговариваю с тобой и вешаю трубку по ночам
Я твой фанат, и ты даже не знаешь моего имени
Моя мечта - чтобы мы могли поговорить

И ты сможешь влюбиться в меня

Кто тебя ищет?
Чтобы избавиться от этого желания смотреть на тебя
Кто готов умереть, лишь бы порадовать тебя?
Не зная, что я твой тип, я готов поставить всё на кон ради тебя

Я даже не сплю,
Потому что разговариваю с тобой и вешаю трубку по ночам
Я твой фанат, и ты даже не знаешь моего имени
Моя мечта - чтобы мы могли поговорить

И ты сможешь влюбиться в меня