Paroles et traduction Tito Y Su Torbellino - La Payasa

La Payasa

Si yo sufrí
Cuando te fuiste la verdad me deprimí
Si yo te ame
Me abandonaste siendo yo tu perro fiel

Pero que cosas tenía para mí el destino
Muchas mujeres se cruzan por mi camino
Tu perro fiel se convirtió en perro fino

Si me morí
Pero muy pronto te juro reviví
Si me embriague
Con unos volkas en caliente te olvide
Ya no recuerdo que sabor tenían tus besos
Pero me vale ya te troné los huesos
Estas bien buena pero te fallan los sesos

Ahora siento mucha lástima cada vez que te veo
Andas rodando las calles todo el mundo te hace el feo
Eso es lo que te mereces por haber sido tan fría
Las heridas que me hiciste yo me las curo con saliva
Ahora vete no regreses porque ya cambie de casa
Es más te invito a mi fiesta por que ocupo una payasa

Si me morí
Pero muy pronto te juro reviví
Si me embriague
Con unos volkas en caliente te olvide
Ya no recuerdo que sabor tenían tus besos
Pero me vale ya te troné los huesos
Estas bien buena pero te fallan los sesos

Ahora siento mucha lástima cada vez que te veo
Andas rodando las calles todo el mundo te hace el feo
Eso es lo que te mereces por haber sido tan fría
Las heridas que me hiciste yo me las curo con saliva
Ahora vete no regreses porque ya cambie de casa
Es más te invito a mi fiesta por que ocupo una payasa

The Clown

If I suffered
When you left, it really depressed me
If I loved you
You abandoned me, being your faithful dog

But what things destiny had in store for me
Many women cross my path
Your faithful dog became a fine dog

If I died
But very soon I swear I revived
If I got drunk
With some hot words I forgot you
I don't remember how your kisses tasted anymore
But I don't care, I've already broken your bones
You're very good, but your brains are failing you

Now I feel so sorry every time I see you
You're rolling around the streets, everyone gives you the ugly
That's what you deserve for being so cold
The wounds you gave me, I cure myself with saliva
Now go away, don't come back because I've already changed houses
What's more, I invite you to my party because I need a clown

If I died
But very soon I swear I revived
If I got drunk
With some hot words I forgot you
I don't remember how your kisses tasted anymore
But I don't care, I've already broken your bones
You're very good, but your brains are failing you

Now I feel so sorry every time I see you
You're rolling around the streets, everyone gives you the ugly
That's what you deserve for being so cold
The wounds you gave me, I cure myself with saliva
Now go away, don't come back because I've already changed houses
What's more, I invite you to my party because I need a clown