Paroles et traduction Tito Y Su Torbellino - Prieta Beretta

Prieta Beretta

Pongoan atencion no todo
Es lo que aparentan.

A obscuras con la puerta cerrada
No saben lo que juntos vivimos
Me emociona y acelera mi sangre
Solo al verte me inspiras peligro
Y aunque no eres mui recomendable
Al dediarte se escapa un suspiro.

Hay mujeres pero no es igual
Porque en ella yo he sido el primero
La unica que habla con la verdad
La morena con su piel de acero
Al usarla ya no hay marcha atras
Mui seria pero si habla da miedo.

Fumo Hidro y me siento tranquilo
Siento sueño y me quiero escapar
Oigo pasos y suavez murmullos
Paniquiado me pongo a pensar
Me rio y recobro la calma
Si contigo llego a mi final.

A mis 14 años de edad
Desde entonces ya era atrevido
Fui curioso y experimentar
Senti cosasque no habia sentido
Siempre nos quisieron separar
Poko a poko fui criando enemigos

Me siento acelerado
Y con todos quiero pelear
Y voi a quedar agusto
Viendolos comer tierra

De ratas y chapulines
Quiero verlos su final
Voi hacer un cochinero
A tiros acabar.

Quemo Hidro y me siento tranquilo
Siento sueño y me quiero escapar
Oigo pasos y suavez murmullos
Bien choro me pongo a pensar
La martillo y recobro la calma
Conmigo la Prieta Beretta.

Смуглая Беретта

Я не всё принимаю всерьёз
Не все то, чем кажется.

В темноте, за закрытой дверью
Никто не знает, что мы вместе.
Ты заводишь меня, ускоряешь кровь,
Твой вид сулит опасность.
И хоть я знаю, что ты не подарок,
Но вздохнуть при встрече я уже не в силах.

Есть другие, но все не то,
Ведь я узнал тебя первой.
Только ты говоришь правду,
Бронзовокожая, со стальным характером.
Ничего не исправить, если ты со мной,
Серьёзная, но страшная в гневе.

Курю гидро, и меня не берёт,
Хочу вырваться и сбежать.
Слышу шаги и тихие шёпоты,
Тревога гложет, лезут мысли.
Я смеюсь и возвращаюсь к себе,
Даже если это конец.

Я встретил тебя в 14,
С тех пор я стал смелее.
Мне было интересно, и я решился.
Я испытал то, чего не знал прежде.
Нас пытались разлучить,
Но я постепенно обрастал врагами.

Я чувствую себя взвинченным
И готов драться со всеми,
Мне будет приятно
Глотать им пыль.

Крысы, подхалимы,
Я хочу увидеть их конец.
Устрою им бойню
И завалю выстрелами.

Курю гидро, и меня не отпускает,
Хочу вырваться за грань.
Слышу шаги и тихие шёпоты,
Я думаю о смерти,
Отбиваюсь и обретаю покой,
С моей Смуглой Береттой.