Paroles et traduction Tito Y Su Torbellino - Te La Pasas (feat. EP)

Te La Pasas (feat. EP)

Y que empiece la borrachera
Con el compa Tito Torbellino
¡Pariente!

Te la pasas afirmando que no me tienes confianza
Que puedo ponerte el cuerno si otra morra me da chanza
Te la pasas escuchando con quien hablo y lo que digo
Como si yo reclamara cuando enseñas el ombligo

Te la pasas amargando, rastreando mi paradero
Pero dudo que lleguemos al 14 de febrero
Te la pasas anunciando que vas a ponerme un cuatro
Sale caro estar contigo terminar es más barato

Te la pasas con un Kleenex sacudiendo tu nariz
Llorando y argumentando que nunca te he hecho feliz
Como siempre disfrazada de "yo tengo la razón"
Yo no sé por qué ese truco te causa satisfacción

Te la pasas anunciando que volverás con tu ex
Y yo quiero que te largues antes de que den las tres
Porque yo a las cuatro tengo cita con mi nuevo amor
Por supuesto que hablo en serio, aunque cambies de color

Te la pasas enojada porque quieres discutir
Torturarme por un rato antes de irnos a dormir
Aunque ya estando en la cama me vas a pedir perdón
Con tal de que te haga mía vas a darme la razón

Te la pasas con un Kleenex sacudiendo tu nariz
Llorando y argumentando que nunca te he hecho feliz
Como siempre disfrazada de "yo tengo la razón"
Yo no sé por qué ese truco te causa satisfacción

Te la pasas anunciando que volverás con tu ex
Y yo quiero que te largues antes de que den las tres
Porque yo a las cuatro tengo cita con mi nuevo amor
Por supuesto que hablo en serio, aunque cambies de color

Te la pasas con un Kleenex sacudiendo tu nariz
Llorando y argumentando que nunca te he hecho feliz
Como siempre disfrazada de "yo tengo la razón"
Yo no sé por qué ese truco te causa satisfacción

Te la pasas anunciando que volverás con tu ex
Y yo quiero que te largues antes de que den las tres
Porque yo a las cuatro tengo cita con mi nuevo amor
Por supuesto que hablo en serio, aunque cambies de color

Ты Вечно (feat. EP)

И пусть начнётся пьянка
С дружком Тито Торбеллино
¡Pariente! (Дружище!)

Ты вечно твердишь, что мне не доверяешь,
Что я могу наставить тебе рога, если другая девчонка даст мне шанс.
Ты вечно подслушиваешь, с кем я говорю и что я говорю,
Как будто я возмущаюсь, когда ты свой пупок показываешь.

Ты вечно портишь настроение, выслеживаешь, где я нахожусь,
Но сомневаюсь, что мы доживём до 14 февраля.
Ты вечно заявляешь, что устроишь мне сцену ревности,
Дорого обходится быть с тобой, расстаться — дешевле.

Ты вечно с салфеткой, шмыгаешь носом,
Плачешь и доказываешь, что я никогда не делал тебя счастливой.
Как всегда, прикрываешься фразой "я права",
Я не знаю, почему этот трюк тебе доставляет удовольствие.

Ты вечно заявляешь, что вернёшься к своему бывшему,
А я хочу, чтобы ты ушла до трёх часов ночи.
Потому что у меня в четыре свидание с моей новой любовью,
Конечно, я говорю серьёзно, даже если ты покраснеешь.

Ты вечно злишься, потому что хочешь поругаться,
Помучить меня немного, прежде чем мы пойдём спать.
Хотя уже в постели ты будешь просить у меня прощения,
Лишь бы я сделал тебя своей, ты согласишься со мной.

Ты вечно с салфеткой, шмыгаешь носом,
Плачешь и доказываешь, что я никогда не делал тебя счастливой.
Как всегда, прикрываешься фразой "я права",
Я не знаю, почему этот трюк тебе доставляет удовольствие.

Ты вечно заявляешь, что вернёшься к своему бывшему,
А я хочу, чтобы ты ушла до трёх часов ночи.
Потому что у меня в четыре свидание с моей новой любовью,
Конечно, я говорю серьёзно, даже если ты покраснеешь.

Ты вечно с салфеткой, шмыгаешь носом,
Плачешь и доказываешь, что я никогда не делал тебя счастливой.
Как всегда, прикрываешься фразой "я права",
Я не знаю, почему этот трюк тебе доставляет удовольствие.

Ты вечно заявляешь, что вернёшься к своему бывшему,
А я хочу, чтобы ты ушла до трёх часов ночи.
Потому что у меня в четыре свидание с моей новой любовью,
Конечно, я говорю серьёзно, даже если ты покраснеешь.