Titta - Mä tiiän et mä saan - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Titta - Mä tiiän et mä saan




Mä tiiän et mä saan
I know I can
Mun nännikoru jäi mun faijan autoon. ajan kymppiä himaan enkä pääse susta eroon.
My booby prize got left in my dad's car. I'm driving ten to home and I can't get rid of you.
Makaan sängyllä jalat kohti kattoo. mennäänkö naimisiin vai pitääks sun viel tottuu.
I'm lying on the bed with my feet towards the ceiling. Will we get married or do you still need to adjust.
Sytyn nollasta sataan, niinku tiiät en aja keski kaistaa.
I ignite from zero to a hundred, as you know, I don't drive in the middle lane.
Sytyn nollasta sataan, niinku tiiät en aja keski kaistaa.
I ignite from zero to a hundred, as you know, I don't drive in the middle lane.
Voidaaks pysyy puheenaihees, en tajuu miks oot niin vaihees. välil mietin et ooks aineissa, esität vaikeet.
Can we stay on topic, I don't understand why you're so uncertain. Sometimes I wonder if you're on something, you're acting difficult.
Mut tiedän et saan sut uskoo rakkauteen, mut tiedän et saan sut uskoo rakkauteen.
But I know I can make you believe in love, I know I can.
Tiedän et saan, tiedän et saan.
I know I can, I know I can.
Hei missä oot, koska ehtisiks näkee. vaikka keskus puistossa ei haittaa vaik on väkee.
Hey where are you, is there time for us to meet. Even in Central Park, it doesn't matter if there are people.
Muutan sun luokse enkä kysy sulta lupaa. mennäänkö naimisiin vai pitääkö mun taas malttaa?
I'm moving in with you and I'm not asking for your permission. Will we get married or do I need to show some patience again?
Sytyn nollasta sataan, niinku tiiät en aja keski kaistaa.
I ignite from zero to a hundred, as you know, I don't drive in the middle lane.
Sytyn nollasta sataan, niinku tiiät en aja keski kaistaa.
I ignite from zero to a hundred, as you know, I don't drive in the middle lane.
Voidaan pysyy puheenaihees, en tajuu miks oot niin vaihees. välil mietin ooks aineissa, esität vaikeet.
We can stay on topic, I don't understand why you're so uncertain. Sometimes I wonder if you're on something, you're acting difficult.
Mut tiedän et saan sut uskoo rakkauteen, mut tiedän et saan sut uskoo rakkauteen.
But I know I can make you believe in love, I know I can.
Tiedän et saan, tiedän et saan.
I know I can, I know I can.
En voi pyyhkiä sun kyyneliä joita itkit vuonna -96, enkä korjauttaa sun sydäntä mut mun rinnassa on sulle uus.
I can't wipe away the tears you cried in 1996, and I can't mend your heart but there's a new one for you in my chest.
Voidaan pysyy puheenaihees, en tajuu miks oot niin vaihees. välil mietin et ooks aineissa, esität vaikeet.
We can stay on topic, I don't understand why you're so uncertain. Sometimes I wonder if you're on something, you're acting difficult.
Mut tiedän et saan sut uskoo rakkauteen, tiedän et saan sut uskoo rakkauteen.
But I know I can make you believe in love, I know I can.
Tiedän et saan, tiedän et saan, tiedän et saan, tiedän et saan.
I know I can, I know I can, I know I can, I know I can.





Writer(s): titta hakala, axel ehnström, kyösti salokorpi, niko lith


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.