Paroles et traduction Titus - Nihilist

Nihilist

I'm not so nihilist
I still hold on to us
If your lips set fire then
Woah

Yeah, I miss you and your
Awful, wishful point of view
I can't catch my breath when
I'm running out on my own

And I'm not so nihilist
'Cause I still hold on to us
If your lips set fire then
I guess I'm burning up

You got me stuck on the internet, tryna make it outside
I call your phone and then hang up, it's just to say that I tried
I'm really gone off a bottle and fucking off on my head
Talking 'bout shit that don't matter to someone I'ma forget, oh, fuck

But this time, we're going down with this ship
I know that this time, I won't get high and forget
'Cause when I'm fucked up, I lose the best of my senses
I'm back on my antics, yeah

But I miss you and your
Awful, wishful point of view
I can't catch my breath when
I'm running out on my own

And I'm not so nihilist
'Cause I still hold on to us
If your lips set fire then
I guess I'm burning up

Guess I'd never learn to let go, there we go
I don't know what you want

But I miss you and your
Awful, wishful point of view
I can't catch my breath when
I'm running out on my own

And I'm not so nihilist
'Cause I still hold on to us
If your lips set fire then
I guess I'm burning up

Miss you and your
Awful, wishful point of view
I can't catch my breath when
I'm running out on my own

Нигилист

Я не такой уж нигилист,
Я всё ещё держусь за нас.
Если твои губы разжигают огонь, то
Вау.

Да, я скучаю по тебе и твоей
Ужасной, желанной точке зрения.
Я не могу отдышаться, когда
Убегаю сам по себе.

И я не такой уж нигилист,
Потому что я всё ещё держусь за нас.
Если твои губы разжигают огонь, то
Думаю, я сгораю.

Ты заставила меня застрять в интернете, пытаюсь выбраться наружу.
Я звоню тебе и вешаю трубку, просто чтобы показать, что пытался.
Я действительно напился и схожу с ума.
Говорю о дерьме, которое не имеет значения для той, о ком я забуду, о, чёрт.

Но на этот раз мы пойдём ко дну вместе с этим кораблём.
Я знаю, что на этот раз я не напьюсь и не забуду.
Потому что, когда я облажался, я теряю бдительность.
Я снова взялся за старое, да.

Но я скучаю по тебе и твоей
Ужасной, желанной точке зрения.
Я не могу отдышаться, когда
Убегаю сам по себе.

И я не такой уж нигилист,
Потому что я всё ещё держусь за нас.
Если твои губы разжигают огонь, то
Думаю, я сгораю.

Наверное, я никогда не научусь отпускать, вот и всё.
Я не знаю, чего ты хочешь.

Но я скучаю по тебе и твоей
Ужасной, желанной точке зрения.
Я не могу отдышаться, когда
Убегаю сам по себе.

И я не такой уж нигилист,
Потому что я всё ещё держусь за нас.
Если твои губы разжигают огонь, то
Думаю, я сгораю.

Скучаю по тебе и твоей
Ужасной, желанной точке зрения.
Я не могу отдышаться, когда
Убегаю сам по себе.