Isso - Titãs traduction en allemand

Isso

Isso
Que acontece com a gente
Acontece sempre com qualquer casal
Isso
Ataca de repente
Não respeita cor, credo ou classe social
Isso
Isso

Parecia que não ia acontecer com a gente
Nosso amor era tão firme, forte e diferente

Não vá dizer
Que eu não avisei você
Olha o que vai fazer
Não vá dizer

Não vá dizer
Que eu não avisei você
Olha o que vai fazer
Não vá dizer

Não adianta mesmo reclamar
Acreditar que basta apenas se deixar levar

Isso
Que atrapalha nossos planos
Derrubou o muro e invadiu nosso quintal
Isso
Passam-se os anos
Sempre foi assim e será sempre igual
Isso
Isso

Parecia que não ia acontecer com a gente
Nosso amor era tão firme, forte e diferente

Não vá dizer
Que eu não avisei você
Olha o que vai fazer
Não vá dizer

Não vá dizer
Que eu não avisei você
Olha o que vai fazer
Não vá dizer

Isso
Isso

Das

Das
Was mit uns passiert
Passiert jedem Paar früher oder später
Das
Kommt ganz plötzlich
Respektiert weder Hautfarbe, Glauben noch Stand
Das
Das

Es schien, als würde uns das nie passieren
Unsere Liebe war so stark, fest und anders

Sag nicht
Ich hätte dich nicht gewarnt
Schau, was du tun wirst
Sag nicht

Sag nicht
Ich hätte dich nicht gewarnt
Schau, was du tun wirst
Sag nicht

Es hat keinen Sinn zu klagen
Zu glauben, es reicht, sich einfach treiben zu lassen

Das
Was unsere Pläne durcheinanderbringt
Riss die Mauer ein und drang in unseren Garten
Das
Jahre vergehen
War immer so und wird immer gleich sein
Das
Das

Es schien, als würde uns das nie passieren
Unsere Liebe war so stark, fest und anders

Sag nicht
Ich hätte dich nicht gewarnt
Schau, was du tun wirst
Sag nicht

Sag nicht
Ich hätte dich nicht gewarnt
Schau, was du tun wirst
Sag nicht

Das
Das