Paroles et traduction Titãs - A Estrada (2019 Remastered)

A Estrada (2019 Remastered)

Estou na estrada
Ou a estrada é que está em mim
Tenho pressa
Será que a estrada é que não tem fim

Em cada curva uma vontade
Em cada reta uma ilusão
Se eu queria uma resposta
Só encontro interrogação

O tempo passa
Ou será que quem passou fui eu
Vou em frente
Não conheço outra direção

Se estou sozinho não é meu destino
Se estou perdido sinto a solidão
Se estou sozinho não é por acaso
Se estou perdido entrei na contra-mão

Ela não acaba
Quando chego em casa

Estou na estrada
Ou essa estrada passa onde estou
Tenho pressa
Não interessa até aonde eu vou

O tempo passa
Ou foi o vento que passou então
Vou em frente
Aonde foi que eu perdi o chão

Дорога (2019 Ремастеринг)

Я в пути,
Или путь во мне,
Я спешу,
Может, этот путь бесконечен, милая.

В каждом повороте - желание,
На каждой прямой - иллюзия,
Если я искал ответ,
Нахожу лишь вопросы, родная.

Время идет,
Или это я прошел мимо,
Иду вперед,
Не знаю другого пути, любимая.

Если я один, это не моя судьба,
Если я потерян, я чувствую одиночество,
Если я один, это не случайно,
Если я потерян, я иду против течения, дорогая.

Он не кончается,
Когда я прихожу домой.

Я в пути,
Или этот путь проходит там, где я,
Я спешу,
Неважно, куда я иду, милая.

Время идет,
Или это ветер прошел тогда,
Иду вперед,
Где я потерял землю под ногами, родная.