Titãs - Corações E Mentes - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Titãs - Corações E Mentes




Corações E Mentes
Hearts and Minds
Alguma coisa aconteceu
Something happened
Inevitável acidente
Inevitable accident
Rancor e ódio separaram
Rancor and hatred separated
Corações e mentes
Hearts and minds
Alguma coisa aconteceu
Something happened
Estupidez, incompreensão
Stupidity, misunderstanding
Mulher e homem desejavam
Woman and man desired
Violência e paixão
Violence and passion
Não existe paz (paz)
There is no peace (peace)
Não existe perdão
There is no forgiveness
Eu não suporto mais (mais)
I can't stand it anymore (more)
Violência e paixão
Violence and passion
Não aguento mais (viver)
I can't stand it anymore (to live)
Dentro dessa prisão
Inside this prison
Meu amor, minha guerra
My love, my war
Eu erro e você erra
I make mistakes and you make mistakes
Todos são tão diferentes
Everyone is so different
Corações e mentes
Hearts and minds
Tantos jovens adolescentes
So many young teenagers
Corações e mentes
Hearts and minds
Alguma coisa aconteceu
Something happened
Inevitável acidente
Inevitable accident
Rancor e ódio separaram
Rancor and hatred separated
Corações e mentes
Hearts and minds
Alguma coisa aconteceu
Something happened
Estupidez, incompreensão
Stupidity, misunderstanding
Mulher e homem desejavam
Woman and man desired
Violência e paixão
Violence and passion
Não existe paz (paz)
There is no peace (peace)
Não existe perdão
There is no forgiveness
Eu não suporto mais (mais)
I can't stand it anymore (more)
Violência e paixão
Violence and passion
Não aguento mais (viver)
I can't stand it anymore (to live)
Dentro dessa prisão
Inside this prison
Meu amor, minha guerra
My love, my war
Eu erro e você erra
I make mistakes and you make mistakes
Todos são tão diferentes
Everyone is so different
Corações e mentes
Hearts and minds
Tantos jovens adolescentes
So many young teenagers
Corações e mentes
Hearts and minds
Você me tortura, mas
You torture me, but
Eu não tenho forças
I have no strength left
Pra reagir (pra reagir)
To react (to react)
Eu não tenho cura e
I have no cure and
Você não tem forças
You have no strength left
Pra fugir
To run away
Da minha loucura
From my madness
Corações e mentes
Hearts and minds
Violência e paixão
Violence and passion
Corações e mentes
Hearts and minds
Violência e paixão
Violence and passion
O teu beijo é tão doce
Your kiss is so sweet
O teu suor é tão salgado
Your sweat is so salty
O teu beijo é tão molhado
Your kiss is so wet
É tão salgado
It's so salty
O teu suor, o teu suar
Your sweat, your sweating
Às vezes acho que te amo
Sometimes I think I love you
Às vezes acho que é sexo
Sometimes I think it's just sex
Às vezes acho que te amo
Sometimes I think I love you
Às vezes acho que é sexo
Sometimes I think it's just sex
Corações e mentes
Hearts and minds
Violência e paixão
Violence and passion
Corações e mentes
Hearts and minds
Violência e paixão
Violence and passion
Paixão
Passion





Writer(s): Sergio Britto, Marcelo Fromer


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.