Paroles et traduction Titãs - Cuidado Com Você
Estão
olhando
pra
você
Они
глядя
на
тебя
Estão
falando
de
você
Говорят
вы
A
chuva
é
pra
molhar
você
Дождь
не
намочить
вы
A
guerra
é
para
matar
você
Война,
чтобы
убить
вас
A
reza
é
pra
salvar
você
Как
никогда,
чтоб
спасти
вас
Cachorros
latem
pra
você
Собаки
лают
на
тебя
Estão
pensando
em
você
Думают
о
вас
Cuidado
com
você
Будьте
осторожны
с
вами
Cuidado,
cuidado,
com
você!
Тщательно,
бережно,
с
вами!
Quem
tem
dinheiro
te
roubou
У
кого
есть
деньги,
тебя
украл
Quem
tem
amante
te
traiu
У
кого
есть
любовник
изменял
тебе
Se
alguém
partiu,
te
abandonou
Если
кто-то
уехал,
тебя
бросила
Se
ela
é
puta,
te
pariu
Если
она
шлюха,
тебе
посоветовать
Se
não
tem
pai
o
filho
é
seu
Если
нет
отца,
сын
его
Se
alguém
morreu
a
culpa
é
sua
Если
кто-то
умер
по
вашей
вине
O
prazer
é
todo
seu
Удовольствие-все
твое
Se
você
entra
a
casa
é
sua
Если
вы
входите
в
дом
твой
Cuidado,
cuidado
com
você!
Будьте
осторожны,
берегитесь
вы!
Olha
para
os
outros
e
se
vê
Смотрит
на
других,
и
если
видит
Todos
são
espelhos
pra
você
Все
зеркала
тебя
Só
pra
você
a
vida
corre
Только
для
вас
жизнь
проходит
Quando
você
dorme
o
mundo
morre
Когда
вы
спите
мире
умирает
Até
você
morrer
Пока
вы
умереть
Até,
até
você
morrer!
До
тех
пор,
пока
ты
умрешь!
Cuidado,
cuidado
com
você!
Будьте
осторожны,
берегитесь
вы!
Olha
para
os
outros
e
se
vê
Смотрит
на
других,
и
если
видит
Todos
são
espelhos
pra
você
Все
зеркала
тебя
Só
pra
você
a
vida
corre
Только
для
вас
жизнь
проходит
Quando
você
dorme
o
mundo
morre
Когда
вы
спите
мире
умирает
Até
você
morrer
Пока
вы
умереть
Até,
até
você
morrer!
До
тех
пор,
пока
ты
умрешь!
Cuidado,
cuidado
com
você!
Будьте
осторожны,
берегитесь
вы!
Até,
até
você
morrer!
До
тех
пор,
пока
ты
умрешь!
Cuidado,
cuidado
com
você!
Будьте
осторожны,
берегитесь
вы!
Cuidado!
Будьте
осторожны!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Paulo Miklos, Marcelo Fromer, Arnaldo Augusto Nora Antunes Filho, Tony Bellotto
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.