Disneylândia - Titãs traduction en allemand

Disneylândia

Filho de imigrantes russos
Casado na Argentina com uma pintora judia
Casou-se pela segunda vez
Com uma princesa africana no México
Música hindu contrabandiada por ciganos poloneses
Faz sucesso no interior da Bolívia

Zebras africanas e cangurus australianos
No zoológico de Londres
Múmias egípcias e artefatos incas
No museu de Nova Iorque

Lanternas japonesas e chicletes americanos
Nos bazares coreanos de São Paulo
Imagens de um vulcão nas Filipinas
Passam na rede de televisão em Moçambique

Armênios naturalizados no Chile
Procuram familiares na Etiópia
Casas pré-fabricadas canadenses
Feitas com madeira colombiana

Multinacionais japonesas
Instalam empresas em Hong Kong
E produzem com matéria-prima brasileira
Para competir no mercado americano
Literatura grega adaptada
Para crianças chinesas da comunidade europeia

Relógios suíços falsificados no Paraguai
Vendidos por camelôs no bairro mexicano de Los Angeles
Turista francesa fotografada seminua
Com o namorado árabe na baixada fluminense

Filmes italianos dublados em inglês
Com legendas em espanhol nos cinemas da Turquia
Pilhas americanas alimentam eletrodomésticos ingleses na Nova Guiné
Gasolina árabe alimenta automóveis americanos na África do Sul
Pizza italiana alimenta italianos na Itália

Crianças iraquianas fugidas da guerra
Não obtêm visto no consulado americano do Egito
Para entrarem na Disneylândia

Disneyland

Sohn russischer Einwanderer
Verheiratet in Argentinien mit einer jüdischen Malerin
Er heiratete zum zweiten Mal
Eine afrikanische Prinzessin in Mexiko
Hindu-Musik, geschmuggelt von polnischen Zigeunern
Ist erfolgreich im Inneren Boliviens

Afrikanische Zebras und australische Kängurus
Im Londoner Zoo
Ägyptische Mumien und Inka-Artefakte
Im Museum von New York

Japanische Laternen und amerikanische Kaugummis
In den koreanischen Basaren von São Paulo
Bilder eines Vulkans auf den Philippinen
Laufen im Fernsehnetzwerk in Mosambik

In Chile eingebürgerte Armenier
Suchen Verwandte in Äthiopien
Kanadische Fertighäuser
Hergestellt aus kolumbianischem Holz

Japanische multinationale Konzerne
Gründen Unternehmen in Hongkong
Und produzieren mit brasilianischen Rohstoffen
Um auf dem amerikanischen Markt zu konkurrieren
Angepasste griechische Literatur
Für chinesische Kinder der Europäischen Gemeinschaft

In Paraguay gefälschte Schweizer Uhren
Verkauft von Straßenhändlern im mexikanischen Viertel von Los Angeles
Halbnackt fotografierte französische Touristin
Mit ihrem arabischen Freund in der Baixada Fluminense

Auf Englisch synchronisierte italienische Filme
Mit spanischen Untertiteln in den Kinos der Türkei
Amerikanische Batterien betreiben englische Haushaltsgeräte in Neuguinea
Arabisches Benzin treibt amerikanische Autos in Südafrika an
Italienische Pizza ernährt Italiener in Italien

Irakische Kinder, die vor dem Krieg geflohen sind
Erhalten kein Visum im amerikanischen Konsulat in Ägypten
Um nach Disneyland einzureisen