Paroles et traduction Titãs - Eu Sou Maria
Olha,
eu
sou
Maria
Look,
I
am
Mary
Carrego
a
minha
cruz
aonde
vou
I
carry
my
cross
everywhere
I
go
Olha,
eu
sou
Maria
Look,
I
am
Mary
Onde
haveria
luz,
agora
há
dor
Where
there
should
be
light,
now
there
is
pain
Olha,
eu
sou
Maria
Look,
I
am
Mary
Será
que
eu
faço
jus
ao
seu
amor
Do
I
deserve
your
love
Olha,
eu
sou
Maria,
eu
sou
Maria
Look,
I
am
Mary,
I
am
Mary
Eu
quis
pintar
o
rosto
de
vermelho
I
wanted
to
paint
my
face
red
As
pernas,
o
pescoço
e
o
cabelo
My
legs,
my
neck
and
my
hair
Olha!
Look!
Olha,
eu
sou
Maria,
eu
sou
Maria
Look,
I
am
Mary,
I
am
Mary
Quem
é
você,
onde
você
se
perdeu?!
Who
are
you,
where
did
you
get
lost?!
Quem
é
você,
será
que
pensa
que
é
Deus?!
Who
are
you,
do
you
think
you
are
God?!
Quem
é?!
Who
are
you?!
Quem
é
você
para
tirar
uma
vida?!
Who
are
you
to
take
a
life?!
Quem
é
você,
mais
uma
alma
perdida?!
Who
are
you,
just
another
lost
soul?!
Ouça
o
que
diz,
o
que
a
igreja
nos
diz
Listen
to
what
they
say,
what
the
church
tells
us
Prefiro
ouvir
essa
voz
aqui
dentro
I
prefer
to
listen
to
this
voice
within
me
Ouça
o
que
diz,
o
que
diz
o
juiz
Listen
to
what
they
say,
what
the
judge
says
Prefiro
ouvir
o
barulho
do
vento
I
prefer
to
listen
to
the
sound
of
the
wind
Melhor
gritar
que
ficar
em
silêncio
Better
to
scream
than
to
remain
silent
Melhor
gritar,
Melhor
gritar
Better
to
scream,
Better
to
scream
Que
ficar
em
silêncio
Than
to
remain
silent
Olha,
eu
sou
Maria
Look,
I
am
Mary
A
mãe
do
filho
que
não
nasceu
The
mother
of
the
child
who
was
not
born
Olha,
eu
sou
Maria
Look,
I
am
Mary
Onde
anda
o
brilho
que
se
perdeu?
Where
is
the
brilliance
that
was
lost?
Olha,
eu
sou
Maria
Look,
I
am
Mary
Não
compartilho
do
amor
de
Deus
I
do
not
share
in
God's
love
Olha,
eu
sou
Maria,
eu
sou
Maria
Look,
I
am
Mary,
I
am
Mary
Eu
quis
pintar
o
meu
corpo
de
sangue
I
wanted
to
paint
my
body
with
blood
O
rosto,
os
retratos
na
estante
My
face,
the
portraits
on
the
shelf
Olha!
Look!
Olha,
eu
sou
Maria,
eu
sou
Maria
Look,
I
am
Mary,
I
am
Mary
Quem
é
você
para
poder
dizer
Who
are
you
to
be
able
to
say
Quem
vai
viver,
quem
é
que
pode
nascer?!
Who
will
live,
who
can
be
born?!
Quem
é?!
Who
are
you?!
Quem
é
você
que
não
sabe
o
que
é
errado?!
Who
are
you
who
does
not
know
what
is
wrong?!
Quem
é
você
que
vive
a
vida
em
pecado?!
Who
are
you
who
lives
your
life
in
sin?!
Ouça
o
que
diz,
o
que
a
igreja
nos
diz
Listen
to
what
they
say,
what
the
church
tells
us
Prefiro
ouvir
o
meu
corpo
falar
I
prefer
to
listen
to
my
body
speak
Ouça
o
que
diz,
o
que
diz
o
juiz
Listen
to
what
they
say,
what
the
judge
says
Prefiro
ouvir
o
barulho
do
mar
I
prefer
to
listen
to
the
sound
of
the
sea
Podem
falar
que
eu
não
vou
me
calar
They
can
talk
all
they
want,
I
will
not
be
silenced
Podem
falar,
podem
falar
They
can
talk,
they
can
talk
Que
eu
não
vou
me
calar
I
will
not
be
silenced
Que
eu
não
vou
me
calar
I
will
not
be
silenced
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.