Paroles et traduction Titãs - Eu Sou Maria
Olha,
eu
sou
Maria
Смотрите,
я
Мария
Carrego
a
minha
cruz
aonde
vou
Несу
мой
крест,
куда
я
иду
Olha,
eu
sou
Maria
Смотрите,
я
Мария
Onde
haveria
luz,
agora
há
dor
Где
не
было
бы
света,
теперь
есть
боли
Olha,
eu
sou
Maria
Смотрите,
я
Мария
Será
que
eu
faço
jus
ao
seu
amor
Я
делаю
жизнь
свою
любовь
Olha,
eu
sou
Maria,
eu
sou
Maria
Смотрите,
я
Мария
я
Мария
Eu
quis
pintar
o
rosto
de
vermelho
Я
хотел
рисовать
лицо
красный
As
pernas,
o
pescoço
e
o
cabelo
Ноги,
шея
и
волосы
Olha!
Смотри!
Olha,
eu
sou
Maria,
eu
sou
Maria
Смотрите,
я
Мария
я
Мария
Quem
é
você,
onde
você
se
perdeu?!
Кто
вы,
где
вы,
если
потерял?!
Quem
é
você,
será
que
pensa
que
é
Deus?!
Кто
вас,
будет,
который
думает,
что
он
Бог?!
Quem
é?!
Кто
это?!
Quem
é
você
para
tirar
uma
vida?!
Кто
ты
такой,
чтобы
отнять
жизнь?!
Quem
é
você,
mais
uma
alma
perdida?!
Кто
ты,
тем
больше
потерянная
душа?!
Ouça
o
que
diz,
o
que
a
igreja
nos
diz
Послушай,
что
говорит,
что
церковь
говорит
нам,
Prefiro
ouvir
essa
voz
aqui
dentro
Предпочитаю
услышать
этот
голос
здесь,
в
Ouça
o
que
diz,
o
que
diz
o
juiz
Послушай,
что
говорит,
что
говорит
судья
Prefiro
ouvir
o
barulho
do
vento
Предпочитаю
слышать
шум
ветра
Melhor
gritar
que
ficar
em
silêncio
Лучше
кричать,
чем
молчать
Melhor
gritar,
Melhor
gritar
Лучше
кричать,
Лучше
кричать
Que
ficar
em
silêncio
Что
молчать,
Olha,
eu
sou
Maria
Смотрите,
я
Мария
A
mãe
do
filho
que
não
nasceu
Мать
и
сын,
что
не
родился
Olha,
eu
sou
Maria
Смотрите,
я
Мария
Onde
anda
o
brilho
que
se
perdeu?
Где
ходит
блеск,
если
потерял?
Olha,
eu
sou
Maria
Смотрите,
я
Мария
Não
compartilho
do
amor
de
Deus
Не
разделяю
любовь
Бога
Olha,
eu
sou
Maria,
eu
sou
Maria
Смотрите,
я
Мария
я
Мария
Eu
quis
pintar
o
meu
corpo
de
sangue
Я
решил
нарисовать
свое
тело
крови
O
rosto,
os
retratos
na
estante
Лицо,
портреты
на
полке
Olha!
Смотри!
Olha,
eu
sou
Maria,
eu
sou
Maria
Смотрите,
я
Мария
я
Мария
Quem
é
você
para
poder
dizer
Кто
ты,
чтобы
говорить,
Quem
vai
viver,
quem
é
que
pode
nascer?!
Кто
будет
жить,
кто
может
родиться?!
Quem
é?!
Кто
это?!
Quem
é
você
que
não
sabe
o
que
é
errado?!
Кто
вы,
которые
не
знаете,
что
это
неправильно?!
Quem
é
você
que
vive
a
vida
em
pecado?!
Кто
ты,
что
жизнь
во
грехе?!
Ouça
o
que
diz,
o
que
a
igreja
nos
diz
Послушай,
что
говорит,
что
церковь
говорит
нам,
Prefiro
ouvir
o
meu
corpo
falar
Я
предпочитаю
слушать
свое
тело
говорить
Ouça
o
que
diz,
o
que
diz
o
juiz
Послушай,
что
говорит,
что
говорит
судья
Prefiro
ouvir
o
barulho
do
mar
Я
предпочитаю
слушать
шум
моря
Podem
falar
que
eu
não
vou
me
calar
Могут
говорить,
что
я
не
буду
молчать
Podem
falar,
podem
falar
Могут
говорить,
могут
говорить
Que
eu
não
vou
me
calar
Так
что
я
не
буду
молчать
Que
eu
não
vou
me
calar
Так
что
я
не
буду
молчать
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.