Titãs - Eu E Ela - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Titãs - Eu E Ela




Eu E Ela
Я и Она
Você quis terminar
Ты захотела расстаться,
Pediu que fosse assim
Попросила, чтобы так и было.
Trancou a porta e fechou as janelas
Заперла дверь и закрыла окна,
Pra não pensar mais em mim
Чтобы больше не думать обо мне.
E eu te pergunto
И я тебя спрашиваю:
Pra quê?
Зачем?
Não vou te procurar
Я не буду тебя искать,
Vou deixar você me esquecer
Позволю тебе меня забыть,
Para encontrar a pessoa mais certa
Чтобы ты нашла человека более подходящего,
Que possa lhe amar
Который сможет тебя любить.
Longe de mim
Вдали от меня.
E eu te pergunto
И я тебя спрашиваю:
Por quê?
Почему?
Escrevo as últimas palavras
Пишу последние слова,
Estendo a mão sem dar um beijo
Протягиваю руку, не целуя.
Espelho meu desiste dessa cara
Мое отражение в зеркале отказывается от этого лица,
Entrego a ela todos os segredos
Я доверяю тебе все свои секреты.
Ela que era tudo para mim
Ты, которая была всем для меня,
Foi tudo para mim
Была всем для меня.
Eu disse tudo, tudo, tudo, tudo, tudo para mim
Я сказал всё, всё, всё, всё, всё для себя.
Ela que era tudo para mim
Ты, которая была всем для меня,
Eu disse tudo para mim
Я сказал всё для себя.
Eu disse tudo, tudo, tudo, tudo, tudo para mim
Я сказал всё, всё, всё, всё, всё для себя.
Você quis terminar
Ты захотела расстаться,
Pediu que fosse assim
Попросила, чтобы так и было.
Trancou a porta e fechou as janelas
Заперла дверь и закрыла окна,
Pra não pensar mais em mim
Чтобы больше не думать обо мне.
E eu te pergunto
И я тебя спрашиваю:
Pra quê?
Зачем?
Não vou te procurar
Я не буду тебя искать,
Vou deixar você me esquecer
Позволю тебе меня забыть,
Para encontrar a pessoa certa
Чтобы ты нашла подходящего человека,
Que possa lhe amar bem longe de mim
Который сможет тебя любить далеко от меня.
E eu te pergunto
И я тебя спрашиваю:
Escrevo as últimas palavras
Пишу последние слова,
Estendo a mão sem dar um beijo
Протягиваю руку, не целуя.
Espelho meu desiste dessa cara
Мое отражение в зеркале отказывается от этого лица,
Entrego a ela todos os segredos
Я доверяю тебе все свои секреты.
Ela que era tudo para mim
Ты, которая была всем для меня,
Foi tudo para mim
Была всем для меня.
Eu disse tudo, tudo, tudo, tudo, tudo para mim
Я сказал всё, всё, всё, всё, всё для себя.
Ela que era tudo para mim
Ты, которая была всем для меня,
Foi tudo para mim
Была всем для меня.
Eu disse tudo, tudo, tudo, tudo, tudo para mim
Я сказал всё, всё, всё, всё, всё для себя.





Writer(s): Nando Reis


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.