Paroles et traduction Titãs - Eu Não Sou Um Bom Lugar

Eu Não Sou Um Bom Lugar

Em cada buraco que eu entrava
Eu cavava e não cabia
Toda porta que eu batia
Tava fechada, ninguém abria

Em cada esquina que eu parava
Eu falava, ninguém ouvia
Toda sarjeta em que eu caía
Eu rolava e não dormia

Vou sair, não vou mentir
Eu não sou um bom lugar
Aqui eu já não fico mais
Vou mudar, não vou parar
Não quero mais ficar assim
Eu vou começar por mim

Em cada espelho que eu olhava
Eu procurava, e não me via
Toda gaveta em que eu mexia
Não tinha nada, tava vazia

Em cada rua que eu passava
Eu perguntava pra onde eu ia
Toda placa que eu seguia
Tava errada, eu me perdia

Vou sair, não vou mentir
Eu não sou um bom lugar
Aqui eu já não fico mais
Vou mudar, não vou parar
Não quero mais ficar assim
Eu vou começar por mim

Vou sair, não vou mentir
Eu não sou um bom lugar
Aqui eu já não fico mais
Vou mudar, não vou parar
Não quero mais ficar assim
Eu vou começar por mim

I Am Not a Good Place

In every hole I entered
I dug and didn't fit
Every door I knocked on
Was closed, no one answered

At every corner I stopped
I spoke, no one listened
Every gutter I fell into
I rolled around and didn't sleep

I'll leave, I won't lie
I'm not a good place
I'm not staying here anymore
I'll change, I won't stop
I don't want to stay like this anymore
I'll start with myself

In every mirror I looked at
I searched, and I didn't see myself
Every drawer I opened
Was empty, had nothing

On every street I passed
I asked where I was going
Every sign I followed
Was wrong, I got lost

I'll leave, I won't lie
I'm not a good place
I'm not staying here anymore
I'll change, I won't stop
I don't want to stay like this anymore
I'll start with myself

I'll leave, I won't lie
I'm not a good place
I'm not staying here anymore
I'll change, I won't stop
I don't want to stay like this anymore
I'll start with myself