Titãs - Homem Primata - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Titãs - Homem Primata




Homem Primata
Human Primate
Desde os primórdios
From the beginning
Até hoje em dia
To this very day
O homem ainda faz
Humans still do
O que o macaco fazia
What monkeys used to do
Eu não trabalhava
I didn't work
Eu não sabia
I didn't know
Que o homem criava
That humans created
E também destruía
And also destroyed
Homem primata
Human primate
Capitalismo selvagem
Savage capitalism
Ô-ô-ô
Oh-oh-oh
Homem primata
Human primate
Capitalismo selvagem
Savage capitalism
Ô-ô-ô
Oh-oh-oh
Eu aprendi
I learned
A vida é um jogo
Life is a game
Cada um por si
Each one for themselves
E Deus contra todos
And God against all
Você vai morrer
You will die
E não vai pro céu
And you won't go to heaven
É bom aprender
It's good to learn
A vida é cruel
Life is cruel
Homem primata
Human primate
Capitalismo selvagem
Savage capitalism
Ô-ô-ô
Oh-oh-oh
Homem primata
Human primate
Capitalismo selvagem
Savage capitalism
Ô-ô-ô
Oh-oh-oh
Eu me perdi
I lost myself
Na selva de pedra
In the concrete jungle
Eu me perdi
I lost myself
Eu me perdi
I lost myself
I am a cave man, a young man
I am a cave man, a young man
I fight with my hands, with my hands
I fight with my hands, with my hands
I am a jungle man, a monkey man
I am a jungle man, a monkey man
Concrete jungle, concrete jungle
Concrete jungle, concrete jungle
Desde os primórdios
From the beginning
Até hoje em dia
To this very day
O homem ainda faz
Humans still do
O que o macaco fazia
What monkeys used to do
Eu não trabalhava
I didn't work
Eu não sabia
I didn't know
Que o homem criava
That humans created
E também destruía
And also destroyed
Homem primata
Human primate
Capitalismo selvagem
Savage capitalism
Ô-ô-ô
Oh-oh-oh
Homem primata
Human primate
Capitalismo selvagem
Savage capitalism
Ô-ô-ô
Oh-oh-oh
Eu aprendi
I learned
A vida é um jogo
Life is a game
Cada um por si
Each one for themselves
E Deus contra todos
And God against all
Você vai morrer
You will die
E não vai pro céu
And you won't go to heaven
É bom aprender
It's good to learn
A vida é cruel
Life is cruel
Homem primata
Human primate
Capitalismo selvagem
Savage capitalism
Ô-ô-ô
Oh-oh-oh
Homem primata
Human primate
Capitalismo selvagem
Savage capitalism
Ô-ô-ô
Oh-oh-oh
Eu me perdi
I lost myself
Na selva de pedra
In the concrete jungle
Eu me perdi (Eu me perdi)
I lost myself (I lost myself)
Eu me perdi (Eu me perdi)
I lost myself (I lost myself)





Writer(s): Jose Fernando Gomes Dos Reis, Sergio Britto, Marcelo Fromer, Ciro Pessoa Mendes Correa, Ciro Correa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.