Titãs - Kgb - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Titãs - Kgb




Kgb
KGB
São todos ex-agentes da KGB
They are all ex-agents of the KGB
Que não tem mais o que fazer
Who no longer have anything to do
Em tempos de paz
In times of peace
São ex-agentes do SNI
They are ex-agents of the SNI
Que não tem mais aonde ir
Who no longer have anywhere to go
Em tempos de amor
In times of love
São todos ex-agentes do DOPS
They are all ex-agents of the DOPS
Que não tem mais, que agora estão sós
Who no longer have anything, who are now alone
Em tempos de paz
In times of peace
São todos ex-agentes da CIA
They are all ex-agents of the CIA
Que não tem mais onde trabalhar
Who no longer have anywhere to work
Em tempos de amor
In times of love
E mesmo em tempos de paz e amor
And even in times of peace and love
Ainda querem salvar o mundo
They still want to save the world
Ainda estão enterrados debaixo da cama
They are still buried under the bed
Desaparecidos, generais de pijama
Disappeared, generals in pajamas
Estão bem guardados no fundo do armário
They are well hidden in the back of the closet
Sequestradores e sequestrados
Kidnappers and kidnapped
Ainda vão todos voltar e vão voltar todos juntos
They will all come back and they will all come back together
Ainda vão todos voltar para assombrar o mundo
They will all come back to haunt the world
Ainda vão todos voltar e vão voltar todos juntos
They will all come back and they will all come back together
Ainda vão todos voltar para assombrar o mundo
They will all come back to haunt the world
Simpatizantes do Terceiro Reich
Sympathizers of the Third Reich
Que agora juram que não são mais
Who now swear that they are no longer
Em tempos de paz
In times of peace
Ex-integrantes da Ku-Klux-Klan
Ex-members of the Ku-Klux-Klan
Que agora sim estão no divã
Who are now on the couch
Em tempos de amor
In times of love
E mesmo em tempos de paz e amor
And even in times of peace and love
Ainda querem salvar o mundo
They still want to save the world
Ainda estão vagando desocupados
They are still roaming unemployed
Ex-torturadores, aposentados
Ex-torturers, retired
Estão enterrados junto aos indigentes
They are buried with the indigents
Ex-guerrilheiros e ex-presidentes
Ex-guerillas and ex-presidents
Ainda vão todos voltar e vão voltar todos juntos
They will all come back and they will all come back together
Ainda vão todos voltar para assombrar o mundo
They will all come back to haunt the world
Ainda vão todos voltar e vão voltar todos juntos
They will all come back and they will all come back together
Ainda vão todos voltar para assombrar o mundo
They will all come back to haunt the world





Writer(s): Paulo Miklos, Sergio Affonso


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.