Paroles et traduction Titãs - O Pulso - Ao Vivo

O Pulso - Ao Vivo

Queria chamar aqui ao palco
Um amigo da gente
Arnaldo Antunes

O pulso ainda pulsa
O pulso ainda pulsa

Peste bubônica, câncer, pneumonia
Raiva, rubéola, tuberculose, anemia
Rancor, sisticercose, caxumba, difteria
Encefalite, faringite, gripe, leucemia

E o pulso ainda pulsa
E o pulso ainda pulsa

Hepatite, escarlatina, estupidez, paralisia
Toxoplasmose, sarampo, esquizofrenia
Úlcera, trombose, coqueluche, hipocondria
Sífilis, ciumes, asma, cleptomania

E o corpo ainda é pouco
E o corpo ainda é pouco

Assim

Reumatismo, raquitismo, cistite, disritmia
Érnia, tuberculose, tétano, hipocrisia
Brucelose, febre tifóide, ateriosclerose, miopia
Catapora, culpa, cárie, cãimbra, lepra, apasia

E o pulso ainda pulsa
E o corpo ainda é pouco
Ainda pulsa
Ainda é pouco

Assim

Пульс - Живое выступление

Хочу пригласить на сцену
Нашего друга
Арналду Антунеса

Пульс всё ещё пульсирует
Пульс всё ещё пульсирует

Бубонная чума, рак, пневмония
Бешенство, краснуха, туберкулез, анемия
Злоба, цистицеркоз, свинка, дифтерия
Энцефалит, фарингит, грипп, лейкемия

И пульс всё ещё пульсирует
И пульс всё ещё пульсирует

Гепатит, скарлатина, глупость, паралич
Токсоплазмоз, корь, шизофрения
Язва, тромбоз, коклюш, ипохондрия
Сифилис, ревность, астма, клептомания

И тела всё ещё мало
И тела всё ещё мало

Вот так

Ревматизм, рахит, цистит, аритмия
Грыжа, туберкулез, столбняк, лицемерие
Бруцеллез, брюшной тиф, атеросклероз, близорукость
Ветрянка, вина, кариес, судорога, проказа, афазия

И пульс всё ещё пульсирует
И тела всё ещё мало
Всё ещё пульсирует
Всё ещё мало

Вот так