Paroles et traduction Titãs - Palavras

Palavras

Palavras não são más
Palavras não são quentes
Palavras são iguais
Sendo diferentes

Palavras não são frias
Palavras não são boas
Os números pro os dias
E os nomes pra as pessoas

Palavras eu preciso
Preciso com urgência
Palavras que se usem
Em casos de emergência

Dizer o que se sente
Cumprir uma sentença
Palavras que se diz
Se diz e não se pensa

Palavras não têm cor
Palavras não têm culpa
Palavras de amor
Pra pedir desculpas

Palavras doentias
Páginas rasgadas
Palavras não se curam
Certas ou erradas

Palavras são sombras
As sombras viram jogos
Palavras pra brincar
Brinquedos quebram logo

Palavras pra esquecer
Versos que repito
Palavras pra dizer
De novo o que foi dito

Todas as folhas em branco
Todos os livros fechados
Tudo com todas as letras
Nada de novo debaixo do sol

Words

Words aren't evil
Words aren't hot
Words are the same
Even though they're different

Words aren't cold
Words aren't good
Numbers for the days
And names for the people

Words I need
I need them urgently
Words that are used
In case of an emergency

To say what you feel
To serve a sentence
Words that are said
Said and not thought

Words have no color
Words have no guilt
Words of love
To apologize

Sick words
Torn pages
Words don't heal themselves
Right or wrong

Words are shadows
Shadows become games
Words to play with
Toys that break quickly

Words to forget
Verses that I repeat
Words to say
Again what has been said

All the blank pages
All the closed books
Everything with all the letters
Nothing new under the sun