Paroles et traduction Titãs - Porrada

Porrada

Nota dez para as meninas da torcida adversária
Parabéns aos acadêmicos da associação
Saudações para os formandos da cadeira de direito
A todas as senhoras muita consideração

Porrada
Nos caras que não fazem nada
Porrada
Nos caras que não fazem nada

Medalinhas para o presidente
Condecorações aos veteranos
Bonificações para os bancários
Congratulações para os banqueiros

Porrada
Nos caras que não fazem nada
Porrada
Nos caras que não fazem nada

Distribuição de panfletos
Reivindicação dos direitos
Associação de pais e mestres
Proliferação das pestes

Porrada
Porrada, porrada
Porrada
Nos caras que não fazem nada

Nota dez para as meninas da torcida adversária
Parabéns aos acadêmicos da associação
Saudações para os formandos da cadeira de direito
A todas as senhoras muita consideração

Porrada
Nos caras que não fazem nada
Porrada
Nos caras que não fazem nada

Medalinhas para o presidente
Condecorações aos veteranos
Bonificações para os bancários
Congratulações para os banqueiros

Porrada
Nos caras que não fazem nada
Porrada
Nos caras que não fazem nada

Distribuição de panfletos
Reivindicação dos direitos
Associação de pais e mestres
Proliferação das pestes

Porrada
Porrada, porrada
Porrada
Nos caras que não fazem nada

Absolutamente, absolutamente, absolutamente

Драка

Десяточка девчонкам из группы поддержки соперника,
Поздравления членам академического сообщества,
Привет выпускникам юридического факультета,
Всем дамам моё почтение.

Драка,
Тем парням, которые ничего не делают,
Драка,
Тем парням, которые ничего не делают.

Медальки президенту,
Награды ветеранам,
Премии банковским служащим,
Поздравления банкирам.

Драка,
Тем парням, которые ничего не делают,
Драка,
Тем парням, которые ничего не делают.

Раздача листовок,
Отстаивание прав,
Родительские собрания,
Распространение заразы.

Драка,
Драка, драка,
Драка,
Тем парням, которые ничего не делают.

Десяточка девчонкам из группы поддержки соперника,
Поздравления членам академического сообщества,
Привет выпускникам юридического факультета,
Всем дамам моё почтение.

Драка,
Тем парням, которые ничего не делают,
Драка,
Тем парням, которые ничего не делают.

Медальки президенту,
Награды ветеранам,
Премии банковским служащим,
Поздравления банкирам.

Драка,
Тем парням, которые ничего не делают,
Драка,
Тем парням, которые ничего не делают.

Раздача листовок,
Отстаивание прав,
Родительские собрания,
Распространение заразы.

Драка,
Драка, драка,
Драка,
Тем парням, которые ничего не делают.

Абсолютно, абсолютно, абсолютно.