Rotina - Titãs traduction en allemand

Rotina

Acorda cedo para ir trabalhar
E o relógio de ponto a lhe observar
No lar esposa e filhos a lhe esperar
Sua cabeça dói, um dia vai estourar
Com essa rotina, rotina
Rotina, rotina

Sua cabeçã dói, não consegue pensar
E as quatro paredes a lhe massacrar
Daria tudo pra ver o que acontece lá fora
Mesmo sabendo que não iria suportar
Essa rotina, rotina

Até quando ele vai aguentar?
Até quando ele vai aguentar?

No lar a sua esposa lhe serve o jantar
E os filhos brincam na sala de estar
Levanta da poltrona e liga a TV
Chegou a hora do programa começar
Rotina, rotina

O homem da TV lhe diz o que fazer
Lhe diz do que gostar, lhe diz como viver
Está chegando a hora de se desligar
A sua esposa lhe convida para o prazer
Rotina, rotina

Routine

Er wacht früh auf, um zur Arbeit zu gehen
Und die Stechuhr, die ihn beobachtet
Zuhause warten Frau und Kinder auf ihn
Sein Kopf tut weh, eines Tages wird er platzen
Mit dieser Routine, Routine
Routine, Routine

Sein Kopf tut weh, er kann nicht denken
Und die vier Wände, die ihn erdrücken
Er gäbe alles, um zu sehen, was draußen passiert
Obwohl er weiß, dass er es nicht ertragen würde
Diese Routine, Routine

Wie lange wird er das aushalten?
Wie lange wird er das aushalten?

Zuhause serviert ihm seine Frau das Abendessen
Und die Kinder spielen im Wohnzimmer
Er steht vom Sessel auf und schaltet den Fernseher ein
Es ist Zeit für den Beginn der Sendung
Routine, Routine

Der Mann im Fernsehen sagt ihm, was er tun soll
Sagt ihm, was er mögen soll, sagt ihm, wie er leben soll
Es wird Zeit, abzuschalten
Seine Frau lädt ihn zum Vergnügen ein
Routine, Routine